Acts 7:27 Cross References - Coverdale

²⁷ But he that dyd his neghboure wronge, thrust him awaye, and sayde: Who made the a ruler and iudge ouer vs?

¹⁹ beholde, in as moch as thy seruaut hath founde grace in thy sight, now make ye mercy greate, which thou hast shewed vnto me, in that thou sauest my soule alyue. I can not saue my self vpon the mountayne. There might some mysfortune fall vpon me, that I shulde dye.

¹⁴ Neuertheles Abigail Nabals wife tolde one of hir yonge men, and sayde: Beholde, Dauid sent messaungers out of the wyldernes to blesse oure lorde, Notwithstondinge he was fearce vpo them, ¹⁵ and yet haue they bene very profitable men vnto vs, and haue done vs no dishonoure, and we wanted none of the nombre as loge as we walked with them, whan we were in the felde:

⁷ Who so reproueth a scornefull personne, getteth him self dishonoure: and he that rebuketh the vngodly, stayneth himself. ⁸ Reproue not a scorner, lest he owe the euell wil: but rebuke a wyse man, and he wil loue the.

²³ And when he was come in to the teple, the chefe prestes and the elders of the people came vnto him (as he was teachinge) & sayde: By what auctorite doest thou these thinges? and who gaue the this auctorite?

¹⁴ Neuertheles he sayde vnto him: Man, who hath set me to be a iudge or heretage parter ouer you?

³⁶ Iesus answered: My kyugdome is not of this worlde. Yf my kyngdome were of this worlde, my mynisters wolde fight therfore, yt I shulde not be delyuered vnto the Iewes. But now is my kyngdome not from hence. ³⁷ The sayde Pilate vnto hi: Art thou a kynge the? Iesus answered: Thou sayest it, for I am a kynge. For this cause was I borne, and came in to the worlde, that I shulde testifye the trueth. Who so euer is of the trueth, heareth my voyce.

¹² From that tyme forth Pilate sought meanes to lowse him. But the Iewes cryed, & sayde: Yf thou let him go, thou art not the Emperours frede. For whosoeuer maketh himself kynge, is agaynst the Emperoure. ¹³ Whan Pilate herde yt worde, he brought Iesus forth, & sat hi downe vpo ye iugdmet seate, in the place which is called the Pauement, but in the Hebrue, Gabbatha. ¹⁴ It was the daye of preparinge of the Easter aboute the sixte houre. And he sayde vnto the Iewes: Beholde yor kynge. ¹⁵ But they cryed: Awaye wt him, awaye wt him, crucifie him. Pilate saide vnto the: Shal I crucifye yor kynge? The hye prestes answered: We haue no kynge but ye Emperor.

¹³ The God of Abraham and of Isaac, and of Iacob, ye God of oure fathers hath glorifyed his childe Iesus, whom ye delyuered and denyed in the presence of Pilate, whan he had iudged him to be lowsed. ¹⁴ But ye denyed the holy and iust, and desyred the murthurer to be geuen you, ¹⁵ but ye slewe the prynce of life, whom God hath raysed from the deed, of the which we are witnesses.

⁷ and set them before them, and axed them: By what auctorite, Or in what name haue ye done this?

¹¹ This is the stone refused of you buylders, which is become the heade corner stone, ¹² nether is there saluacion in eny other: Ner yet also is there geue vnto me eny other name, wherin we must be saued.

³³ Wha they herde that, it wente thorow the hertes of them, and they thoughte to slaye them.

³⁵ This Moses, whom they refused, and sayde: Who made ye a ruler and iudge ouer vs? him had God sent to be a ruler & delyuerer by the hande of the angell, that appeared vnto him in the busshe.

³⁹ vnto whom oure fathers wolde not be obediet, but thrust him fro the, and in their hertes turned backe agayne in to Egipte,

⁵⁴ Whan they herde this, it wente thorow ye hertes of the, and they gnasshed vpo him with their tethe.