Acts 2:42 Cross References - Coverdale

⁴² They contynued in the Apostles doctryne, and in the felashippe, and in breakynge of bred, and in prayer.

¹⁶ And likewyse are they that are sowen on the stonye grounde: which when they haue herde the worde, receaue it with ioye, ¹⁷ and haue no rote in them: but endure for a tyme. When trouble and persecucion aryseth for ye wordes sake, immediatly they are offended.

³⁵ And they tolde the what had happened by ye waye, and how they knewe him in breakynge of the bred.

³¹ Yf ye contynue in my worde, then are ye my very disciples, ³² and ye shall knowe the trueth, and the trueth shal make you fre.

¹⁴ These all contynued with one acorde in prayer and supplicacion, with the wemen and Mary the mother of Iesu and with his brethren.

⁴⁶ And they contynued daylie with one acorde in the teple, and brake bred in euery house: they toke their meate with ioye & synglenesse of hert,

²³ And whan they were let go, they came to their folowes, and tolde them what ye hye prestes and Elders sayde vnto them.

³¹ And wha they had prayed, the place moued where they were gathered together, & they were all fylled with ye holy goost, & spake the worde of God boldly.

¹² Many tokens and wonders were done amonge the people by the hades of the Apostles (and they were all together with one acorde in Salomons porche: ¹³ but of other there durst no man ioyne him self vnto the, neuertheles the people helde moch of them. ¹⁴ The multitude of the men and women that beleued in the LORDE, grewe more and more)

⁴ But we wil geue oure selues vnto prayer, and to the mynistracion of the worde of God.

²³ Which whan he was come thither, & sawe the grace of God, he was glad, and exorted them all, that with purpose of hert they wolde contynue in the LORDE.

²² strengthinge the soules of ye disciples, and exortinge the to cotynue in the faith: and that we thorow moch tribulacion must entre in to the kyngdome of God.

⁷ Vpon one of the Sabbathes, whan the disciples came together to breake bred, Paul preached vnto them, wyllinge to departe on the morow, and contynued the preachinge vnto mydnight.

¹¹ Then wente he vp, and brake the bred, and ate, and talked moch with the, tyll the daye brake, and so departed.

¹² Reioyse in hope, be pacient in trouble. Continue in prayer.

¹⁶ The cuppe of thakesgeuynge wherwith we geue thankes, is it not the partakinge of the bloude of Christ? ¹⁷ The bred that we breake, is it not ye partakinge of ye body of Christ? For we many, are one bred & one body, in as moch as we all are partakers of one bred.

²¹ Ye can not drynke of the cuppe of the LORDE and of the cuppe of the deuels. Ye can not be partakers of the LORDES table, and of the table of deuels.

² brethren, that ye remembre me in all poyntes, and kepe the ordinaunces, eue as I delyuered them vnto you.

²⁰ Now whan ye come together, the LORDES supper can not be kepte. For whan it shulde be kepte, euery ma taketh his awne supper afore. ²¹ And one is hogrie, another is dronke. Haue ye not houses to eate and drynke in? ²² Or despyse ye ye cogregacion of God, and shame them that haue not? What shal I saye vnto you? Shal I prayse you? in this prayse I you not. ²³ That which I delyuered vnto you, receaued I of the LORDE. For the LORDE Iesus the same nighte in the which he was betrayed, toke the bred, ²⁴ & gaue thankes, and brake it, and sayde: Take ye, & eate ye, this is my body, which is broken for you. This do in the remembraunce of me. ²⁵ After the same maner also he toke ye cuppe whan supper was done, and sayde: This cuppe is the new Testament in my bloude, this do (as oft as ye drynke it) in the remebrauce of me. ²⁶ For as oft as ye shal eate of this bred, & drynke of this cuppe, ye shal shewe the LORDES death, vntyll he come.

⁶ I maruell yt ye are so soone turned (from him that called you in the grace of Christ) vnto another Gospell:

²⁰ buylded vpon ye foundacion of ye Apostles and prophetes where Iesus Christ is ye heade corner stone

¹⁸ And praye allwayes with all maner of prayer and supplicacion in the sprete, and watch there vnto with all instaunce and supplicacion for all sayntes

²³ yf ye contynue grounded and stablished in the faith, and be not moued awaye from ye hope of the Gospell, wherof ye haue herde: which is preached amonge all creatures yt are vnder heauen, wherof I Paul am made a mynister.

² Contynue in prayer, and watch in the same with thankesgeuynge,

¹⁴ But contynue thou in the thinges that thou hast lerned, which also were comytted vnto the, seynge thou knowest of who thou hast learned them,

²⁵ and let vs not forsake the fellishippe that we haue amoge oure selues, as the maner of some is: but let vs exhorte one another, and that so moch the more, because ye se that the daye draweth nye.

³⁹ As for vs, we are not of those which withdrawe them selues to damnacion: but of them that beleue to the wynnynge of the soule.

¹ This is the seconde Epistle that I now wryte vnto you (ye dearly beloued) wherin I stere vp and warne youre pure mynde, that ye maye remembre ² the wordes, which were tolde before of the holy prophetes: and also the commaundement of vs, that be the Apostles of the LORDE and Sauioure.

¹⁷ Ye therfore beloued, seynge ye knowe it before hande, bewarre, lest ye also be plucte awaye thorow the erroure of ye wicked, and fall from yor owne stedfastnes. ¹⁸ But growe in grace, and in the knowlege of oure LORDE and Sauioure Iesus Christ. To him be prayse now and for euer, Amen.

³ That which we haue sene & herde, declare we vnto you, that ye also maye haue fellishippe with vs, and that oure fellishippe maye be with the father and with his sonne Iesus Christ.

⁷ But yf we walke in lighte, euen as he is in lighte, then haue we fellishippe together, and the bloude of Iesus Christ his sonne clenseth vs from all synne.

¹⁹ They wente out fro vs, but they were not of vs: for yf they had bene of vs, they wolde no doute haue contynued with vs. But that they maye be knowne, how that they are not all of vs.

²⁰ But ye derlye beloued, edifye youre selues in youre most holy faith, prayenge in the holy goost,