Acts 15:11 Cross References - Coverdale

¹¹ But we beleue to be saued thorow the grace of the LORDE Iesu Christ, like as they also.

²⁴ but without deseruynge are they made righteous eue by his grace, thorow the redempcion that is done by Christ Iesu,

¹⁵ But it is not with the gifte as with the synne: for yf thorow the synne of one many be deed, yet moch more plenteously came the grace and gifte of God vpon many by the fauoure that belonged vnto one man Iesus Christ.

²⁰ But the lawe in the meane tyme entred, that synne shulde increace. Neuertheles where abundaunce of synne was, there was yet more plenteousnes of grace: ²¹ that, like as synne had reigned vnto death, eue so mighte grace reigne also thorow righteousnes to euerlastinge life by the meanes of Iesus Christ.

²³ For death is the rewarde of synne, but the gifte of God is euerlastinge life.

²³ The grace of the LORDE Iesus Christ be with you.

⁹ For ye knowe the liberalite of oure LORDE Iesus Christ, which though he be riche, yet for youre sakes he became poore, yt ye thorow his pouerte mighte be made riche.

¹⁴ The grace of oure LORDE Iesus Christ, & the loue of God, and the fellishippe of ye holy goost be with you all. Amen.

⁶ I maruell yt ye are so soone turned (from him that called you in the grace of Christ) vnto another Gospell:

¹⁶ yet (in so moch as we knowe, that a man is not made righteous by the dedes off the lawe, but by the faith on Iesus Christ) we haue beleued also on Iesus Christ, yt we might be made righteous by the faith of Christ, and not by the dedes of the lawe, because that by the dedes of the lawe no flesh shal be iustified.

⁶ vnto the prayse of the glory of his grace, wherby he hath made vs accepted in the Beloued, ⁷ in whom we haue redempcion thorow his bloude (namely) the forgeuenes of synnes, acordynge to ye riches of his grace,

⁵ eue wha we were deed in synnes, hath quyckened vs in Christ ( for by grace are ye saued) ⁶ and hath raysed vs vp with him, and set vs with him in heauely thinges thorow Christ Iesus, ⁷ yt in tymes to come he mighte shewe the exceadinge riches of his grace, in kyndnesse to vs warde in Christ Iesu. ⁸ For by grace are ye saued thorow faith, and that not of youre selues, For it is ye gifte of God, ⁹ not of workes, lest eny ma shulde boast him selfe.

¹¹ For the grace of God that bryngeth Saluacion vnto all men, hath appeared,

⁴ But after that ye kyndnesse and loue of God oure Sauioure to man warde appeared, ⁵ not for ye dedes of righteousnes which we wroughte, but after his mercy he saued vs by the fountayne of the new byrth, and renuynge of the holy goost, ⁶ which he shed on vs abundauntly, thorow Iesus Christ oure Sauioure: ⁷ yt we beynge made righteous by his grace, shulde be heyres of eternall life acordynge to hope.

⁹ and they songe a newe songe saynge: thou art worthy to take the boke & to ope the seales therof: for thou wast kylled, and hast redemed vs by thy bloud, out of all kynreddes, and toges, and people, and nacions,