2 Samuel 22:14 Cross References - Coverdale

¹⁴ The LORDE thondered from heaue, and the Hyest put forth his voyce.

⁶ and ye shall be vnto me a presterly kingdome, and an holy people. These are the wordes that thou shalt saye vnto the children of Israel.

²⁰ From heaue were they foughte agaynst, the starres in their courses foughte with Sissera.

¹⁰ The LORDES enemies shal be put in feare before him, he shal thoder vpo the in heaue. The LORDE shall iudge the endes of the worlde, & shal geue stregth vnto his kynge, & shall exalte the horne of his anoynted.

¹⁰ And whyle Samuel was offerynge ye burnt sacrifice, ye Philistines came to fight agaynst Israel. But the LORDE thondred a thonder vpon the Philistynes the same daye & discofyted the, so yt they were smytte before Israel.

¹⁷ Is not now the wheate haruest? Yet wyll I call vpo the LORDE, so that he shal cause it thonder and rayne, that ye shall knowe and se the greate euell, which ye haue done in the sight of the LORDE, in that ye haue desyred to haue a kynge. ¹⁸ And whan Samuel called vpon the LORDE, the LORDE caused it to thoder and raine the same daye. Then all the people feared the LORDE greatly and Samuel,

² Heare then the sounde of his voyce, and the noyse yt goeth out of his mouth. ³ He gouerneth euery thinge vnder the heauen, and his light reacheth vnto the ende of the worlde. ⁴ A roaringe voyce foloweth him: for his glorious magesty geueth soch a thondre clappe, that (though a man heare it) yet maye he not perceaue it afterwarde. It geueth an horrible sownde, ⁵ when God sendeth out his voyce: greate thinges doth he, which we can not coprehende.

⁹ Is thine arme then like the arme of God? Maketh thy voyce soch a soude as his doth?

³ It is the LORDE that commaundeth the waters: It is the glorious God that maketh ye thonder: ⁴ it is the LORDE yt ruleth the see. ⁵ The voyce of the LORDE is mightie in operacion, the voyce of the LORDE is a glorious voyce ⁶ The voyce of the LORDE breaketh the Cedre trees: yee the LORDE breaketh the Ceders of Libanus. ⁷ He maketh them to skippe like a calfe: Libanus and Sirion like a yonge vnycorne. ⁸ The voyce of the LORDE deuideth the flames of fyre: the voyce of the LORDE shaketh the wildernesse, yee the LORDE shaketh the wildernesse of Cades. ⁹ The voyce of the LORDE moueth ye hyndes & discouereth the thicke bu?shes: in his temple shal euery man speake of his honoure.

¹⁶ Sela. The waters sawe ye (o God) ye waters sawe ye, & were afrayed: ye depthes were moued. ¹⁷ The thicke cloudes poured out water, ye cloudes thodered, and thy arowes wente abrode. ¹⁸ Thy thonder was herde rounde aboute, the lighteninges shone vpon the grounde, the earth was moued and shoke withall. ¹⁹ Thy waye was in the see, and thy pathes in the greate waters, yet coude no man knowe thy fotesteppes.

³⁰ The LORDE also shal set vp the power of his voyce, and declare his terrible arme, with his angrie countenaunce, yee and the flame of the consumynge fyre, with earth quake, tempest of wynde, and hale stones.

⁵ Yee and the sounde of the Cherubins wynges was herde in to the forecourte, like as it had bene the voyce of the almightie God, when he speaketh.

¹⁹ And the temple of God was opened in heauen, and there was sene in his temple the arcke of his testament: and there folowed lightnynges, and voyces, and thondrynges and earth quake, and a greate hayle.