2 Chronicles 6:27 Cross References - Coverdale

²⁷ heare thou them then in heauen, and be mercifull vnto the synne of thy seruauntes, and of thy people of Israel, that thou mayest teach them the good waye wherin they shulde walke, and let it rayne vpon thy londe which thou hast geuen thy people to possesse.

³⁵ Whan the heauen is shut vp, so yt it rayneth not (for so moch, as they haue synned agaynst the) and yf they make their prayer in this place, and knowlege thy name, and turne from their synnes wha thou troublest them, ³⁶ heare thou them then in heauen, and be mercifull vnto the synnes of thy seruauntes, and of thy people of Israel, that thou mayest shewe them the good waye, wherin they shulde walke, and let it rayne vpon the londe that thou hast geuen thy people to inheritaunce.

⁴⁰ Elias sayde vnto them: Laye handes vpon Baals prophetes, yt none of them escape. And they toke them. And Elias broughte them downe vnto ye broke Cyson, & slewe the there. ⁴¹ And Elias sayde vnto Achab: Go vp, eate & drynke, for it soundeth as though it wolde rayne sore. ⁴² And whan Achab wete vp to eate & drinke. Elias asceded vp to the toppe of Carmel, & bowed him selfe downe to the earth, & put his heade betwene his knees, ⁴³ & sayde vnto his lad: Go vp, and loke towarde the See. He wente vp & loked, & sayde: There is nothinge. He sayde: Go agayne seuen tymes. ⁴⁴ And at the seueth tyme he sayde: Beholde, there goeth vp a litle cloude out of the see, like a mans hande. He sayde: Go vp, and saie vnto Achab: Bynde yi charet, & go downe, yt the rayne ouertake the not. ⁴⁵ And or a ma coulde turne him, the heauen was blacke wt cloudes & wynde, & there came a greate rayne. But Achab rode his waie, & departed vnto Iesrael.

¹¹ The cloudes do their laboure in geuynge moystnesse, the cloudes poure downe their rayne. ¹² He distributeth also on euery syde, acordinge as it pleaseth him to deale out his workes, that they maye do, what so euer he commaundeth the thorow the whole worlde: ¹³ whether it be to punysh eny londe, or to do good vnto them, that seke him. ¹⁴ Herken vnto this (o Iob) stonde still, and considre the wonderous workes of God.

⁴ Shewe me thy wayes (o LORDE) & teach me thy pathes. ⁵ Lede me in yi trueth and lerne me, for thou art the God off my health, and in the is my hope all the daye longe.

⁸ O how fredly & rightuous is the LORDE, therfore wil he teach synners in the waye.

¹² What so euer he be that feareth the LORDE, he shal shewe him the waye that he hath chosen.

⁹ Thou o God sendest a gracious rayne vpon thyne enheritauce, & refreshest it, when it is drye.

¹² Blessed is the ma, whom thou lernest (o LORDE) and teachest him in thy lawe.

³³ Teach me o LORDE the waye of thy statutes, and I shal kepe it vnto the ende.

²¹ and thine eares harken to his worde, that crieth after the and saieth: This is the waye, go this, and turne nether to the right honde nor the leffte.

²⁴ They thinke not in their hartes: O let vs feare the LORDE oure God, that geueth vs rayne early and late, when nede is: which kepeth euer still the haruest for vs yearly.

¹⁶ Thus saieth the LORDE: go into the stretes, considre and make inquisicion for the olde waye: and yf it be the good and right waye, then go therin, that ye maye fynde rest for youre soules. (But they saye: we will not walke therin)

²² Are there eny amonge the goddes of the Gentiles, that sende rayne, or geue the showers of heauen? Dost not thou it o LORDE oure God, in who we trust? Yee LORDE, thou dost all these thinges.

³ that the LORDE thy God maye shewe vs a waye to go in, & tell vs, what we shulde do.

²⁶ Good fortune & prosperite wil I geue them, and vnto all that be rounde aboute my hill. A prosperous shower and rayne wil I sende them in due season,

²¹ At the same tyme wil I shewe my self frendly and gracious vnto ye heauens, saieth the LORDE: & the heauens shal helpe the earth, ²² and the earth shal helpe the corne, wyne and oyle, and they shal helpe Iesrael. ²³ Be glad then (o ye children of Sion) and reioyse in the LORDE youre God, for he hath geuen you the teacher of rightuousnes: & he it is yt shal sende you downe shuwers of rayne, early and late in the first moneth:

² and the multitude off the Gentiles shal haist them thither, sayege: Come, let vs go vp to the hill of the LORDE, & to the house of the God of Iacob: that he maye teach vs his waye, and that we maye walke in his pathes. For the lawe shall come out off Sion, ad the worde of God from Ierusalem,

¹ Praye the LORDE then by tymes to geue you the latter rayne, so shall the LORDE make cloudes, and geue you rayne ynough for all the increase off the felde:

⁴⁵ It is wrytten in the prophetes: They shal all be taught of God. Who so euer now heareth it of the father, and lerneth it, commeth vnto me.

¹⁷ Helias was a ma mortall euen as we are, and he prayed in his prayer, that it might not rayne: & it rayned not on the earth by the space of thre yeares and sixe monethes. ¹⁸ And he prayed agayne, and ye heaue gaue rayne, & ye earth brought forth her frute.