1 Timothy 4:10 Cross References - Coverdale

¹⁰ For therfore we laboure and suffre rebuke, because we hope in the lyuynge God, which is the Sauioure of all men, but specially of those that beleue.

⁶ Thy rightuousnesse stondeth like the stronge mountaynes, & thy iudgment like the greate depe.

⁴⁰ The LORDE shal stode by them, and saue them: he shal delyuer them from the vngodly, and helpe the, because they put their trust in him.

⁸ Lo, this is the ma, yt toke not God for his stregth, but trusted vnto the multitude of his riches, & was mightie in his wickednesse.

¹² For the LORDE God is a light and defence, the LORDE wil geue grace & worshipe, and no good thinge shal he witholde from them, that lyue a godly life. O LORDE God of hoostes, blessed is the man, yt putteth his trust in the.

² Let them geue thakes whom the LORDE hath redemed, & delyuered from the hande of the enemie.

⁶ So they cried vnto the LORDE in their trouble, & he delyuered the from their distresse. ⁷ He led the forth by ye right waie, yt they might go to ye cite where they dwelt. ⁸ O that me wolde prayse the goodnesse of the LORDE, & the wonders that he doth for the childre of me. ⁹ For he satisfied the emptie soule, & fylled the hongrie soule wt good. ¹⁰ Soch as sat in darcknesse and in the shadowe of death, beynge fast bounde in misery & yron. ¹¹ Because they were not obediet to the comaundementes of God, but lightly regarded the councell of the most highest. ¹² Their herte was vexed with labor, they fell downe, & there was none to helpe them. ¹³ So they cried vnto the LORDE in their trouble, & he delyuered them out of their distresse. ¹⁴ He brought the out of darcknesse & out of the shadowe of death, & brake their bondes in sonder. ¹⁵ O that men wolde prayse the goodnesse of the LORDE, & the woders that he doth for the childre of men. ¹⁶ For he hath broken the gates of brasse, & smitte the barres of yron in sonder. ¹⁷ Foolish me were plaged for their offence, & because of their wickednesse. ¹⁸ Their soule abhorred all maner of meate, they were eue harde at deathes dore. ¹⁹ So they cried vnto the LORDE in their trouble, & he delyuered the out of their distresse. ²⁰ He sent his worde & healed the, & saued the from destruccion. ²¹ O that men wolde prayse the goodnesse of the LORDE, & the wonders that he doth for the children of men. ²² That they wolde offre vnto him the sacrifice of thankesgeuynge, and tell out his workes with gladnes. ²³ They that go downe to the see in shippes, & occupie their busynesse in greate waters. ²⁴ These men se the workes of the LORDE, & his wonders in the depe. ²⁵ For at his worde, the stormy wynde aryseth, and lifteth vp the wawes therof. ²⁶ They are caried vp to the heauen, & downe agayne to the depe, their soule melteth awaye in the trouble. ²⁷ They rele to and fro, they stacker like a droncken man, and are at their wittes ende. ²⁸ So they crie vnto the LORDE in their trouble, & he delyuereth the out of their distresse. ²⁹ He maketh the storme to ceasse, so that the wawes are still. ³⁰ The are they glad because they be at rest, & so he bryngeth them vnto the hauen where they wolde be. ³¹ O that men wolde prayse the goodnes of the LORDE, and the wonders that he doth for the children of men. ³² That they wolde exalte him in the cogregacion of the people, & loaue him in the seate of the elders. ³³ Which turneth the floudes in to drie londe, and drieth vp the water sprynges. ³⁴ A frutefull londe maketh he baren, for the wickednesse of them that dwell therin. ³⁵ Agayne, he maketh the wildernes a stondinge water, and water sprynges of a drye grounde. ³⁶ There he setteth the hongrie, that they maye buylde them a cite to dwell in. ³⁷ That they maye sowe their groude, plante vynyaydes, to yelde them frutes of increase. ³⁸ He blesseth them, so that they multiplie exceadingly, and suffreth not their catell to decrease. ³⁹ Whe they are minished & brought lowe thorow oppressio, thorow eny plage or trouble. ⁴⁰ Though he suffre the to be euell intreated thorow tyrauntes, or let them wandre out of the waye in the wildernesse: ⁴¹ Yet helpeth he the poore out of misery (at the last) and maketh him an housholde like a flocke of shepe. ⁴² The rightuous wil cosidre this and reioyse, the mouth of all wickednesse shall be stopped. ⁴³ Who so is wyse, and pondreth these thinges well, shall vnderstonde the louynge kyndnesses of the LORDE.

⁸ It is better to trust in the LORDE, then to put eny confidence in man.

² Beholde, God is my health, in whom I trust, and am not afrayde. For the LORDE God is my strength, and my prayse, he also shalbe my refuge.

²¹ Let men drawe nye, let them come hither, ad aske councel one at another, and shewe forth: What is he, that tolde this before? or, who spake of it, euer sence the begynnynge? Haue not I ye LORDE done it: without whom there is none other God? the true God and sauioure, and there is els none but I? ²² And therfore turne you vnto me (all ye endes of the earth) so shal ye be saued, for I am God, & there is els none.

¹⁰ Therfore who so feareth the LORDE amoge you, let him heare the voyce of his seruaut. Who so walketh in darcknesse, & no light shyneth vpo him, let him hope in the LORDE, and holde him by his God.

⁷ O Blissed is the man, that putteth his trust in the LORDE, and whose hope the LORDE is himself.

²⁸ Then spake Nabuchodonosor, and sayde: Blessed be the God of Sidrac, Misac & Abdenago: which hath sent his angel, ad defended his seruautes, that put their trust in him: yt haue altered the kynges commaundement, and ioperde their bodies thervpon: rather then they wolde serue or worshipe eny other god, excepte their owne God only.

⁷ Ful gracious is the LORDE, and a stronge holde in tyme of trouble, he knoweth the that put their trust in him:

⁴³ He trusted in God, let him delyuer him now, yf he wil haue him. For he hath sayde: I am the sonne of God.

²⁹ The nexte daye after, Ihon sawe Iesus commynge vnto him, and sayde: Beholde the labe of God, which taketh awaye the synne of the worlde.

¹⁵ that who so euer beleueth in him, shulde not perish, but haue euerlastinge life. ¹⁶ For God so loued the worlde, that he gaue his onely sonne, that who so euer beleueth in hi, shulde not perishe, but haue euerlastinge life. ¹⁷ For God sent not his sonne in to ye worlde to condempne the worlde, but that the worlde might be saued by him.

⁴² and sayde vnto the woman: We beleue now hence forth, not because of thy sayenge, we haue herde him oureselues, and knowe, that this of a trueth is Christ the Sauioure of the worlde.

²⁴ Verely verely I saye vnto you: Who so heareth my worde, and beleueth him that sent me, hath euerlastinge life, and cometh not in to damnacion, but is passed thorow from death vnto life.

¹² And agayne Esay sayeth: There shalbe the rote of Iesse, and he that shal ryse to rule the Gentyles, in him shal the Gentyles trust. ¹³ The God off hope fyll you wt all ioye and peace in beleuynge, yt ye maye be plenteous in hope thorow ye power of the holy goost.

⁹ Me thynketh that God hath set forth vs Apostles for the lowest off all, euen as those that are appoynted vnto death. For we are a gasynge stocke vnto ye worlde and to the angels, and vnto men. ¹⁰ We are fooles for Christes sake, but ye are wyse in Christ: We weake, but ye stroge: Ye honorable, but we despysed. ¹¹ Euen vnto this daye we hoger and thyrst, and are naked, and are boffetted with fystes, and haue no certayne dwellinge place, ¹² and laboure and worke with oure awne handes. We are reuyled, and yet we blesse: we are persecuted, and suffre it: ¹³ We are euell spoken of, and we praye: We are become as it were the very outswepinges of ye worlde, yee the of scowringe of all men vnto this tyme.

⁸ We are troubled on euery syde, yet are we not without shift. We are in pouertie, but not vtterly without somwhat. ⁹ We are persecuted, but we are not forsaken. We are oppressed, neuertheles we perish not. ¹⁰ We allwayes beare aboute in oure body the dyenge of the LORDE Iesus yt the life also of the LORDE Iesus might appeare in oure body.

³ Let vs geue no man occasion of euell, that oure office be not euell spoken of: ⁴ but in all thinges let vs behaue oure selues as the mynisters of God: in moch pacience, in troubles, in necessities, in anguysshes, ⁵ in strypes, in presonmentes, in vproures, in laboures, in watchinges, in fastynges, ⁶ in purenesse, in knowlege, in longe sufferynge, in kyndnesse, in the holy goost, in loue vnfayned, ⁷ in the worde of the trueth, in the power of God, by the armoure of righteousnes on the rightehande and on the lefte, ⁸ by honoure and dishonoure, by euell reporte and good reporte: as disceauers, & yet true: ⁹ as vnknowne, and yet knowne: as dyenge, and beholde, we lyue: as chastened, and not kylled: ¹⁰ as sorowynge, and yet allwaye mery: as poore, & yet make many riche: as hauynge nothinge, & yet possessynge all thinges.

²³ They are the mynisters of Christ (I speake as a fole) I am more: in laboures more abudaunt, in strypes aboue measure, in presonmentes more plenteously, in death oft. ²⁴ Of the Iewes receaued I fyue tymes fortye strypes, one lesse. ²⁵ Thryse was I beaten with roddes. I was once stoned, I suffred thryse shypwracke: nighte and daye haue I bene in the depe of the see: ²⁶ I haue oft iourneyed: I haue bene oft in parels of waters, in parels amonge murthurers, in parels amonge the Iewes, in parels amonge the Heythen, in parels in cities, in parels in the wylderners, in parels vpon the See, in parels amonge false brethre, ²⁷ in laboure & trauayle, in moch watchinges, in honger and thyrst, in moch fastinges in colde and nakednesse:

⁴ which wil haue all men saued, and to come vnto the knowlege of ye trueth.

⁶ which gaue him selfe a raunsome for all men, that at his tyme it shulde be preached,

¹⁵ but yf I tary loge, that then thou mayest yet haue knowlege, how thou oughtest to behaue thy selfe in Gods house, which is the congregacion of the lyuynge God, the piler and grounde of trueth:

¹⁷ Charge the which are riche in this worlde, that they be not proude, ner trust in the vncertayne riches, but in the lyuynge God (which geueth vs abundauntly all thinges to enioye them:)

⁹ where in I suffre as an euell doer euen vnto bandes: but the worde of God is not bounde. ¹⁰ Therfore suffre I all for the electes sakes, that they also mighte optayne the saluacion in Christ Iesu with eternall glory.

¹⁰ But thou hast sene the experience of my doctryne, my fasshion of lyuynge, my purpose, my faith, my longsufferynge, my loue, my pacience, ¹¹ my persecucions, my affliccions, which happened vnto me at Antioche, at Iconium, at Lystra, which persecucions I suffred paciently, and from the all the LORDE delyuered me. ¹² Yee and all they that wil lyue godly in Christ Iesu, must suffre persecucion.

²⁶ and estemed the rebuke of Christ greater riches, then the treasure of Egipte: for he had respecte vnto the rewarde.

¹³ Let vs go forth therfore out of the tentes, and suffre rebuke with him:

²¹ which thorow him beleue on God, that raysed him vp from the deed, and hath geue him the glory, that ye might haue faith & hope in God:

¹⁴ Yf ye be reuyled for ye name of Christ, blessed are ye, for ye sprete (which is ye sprete of glory & of God) resteth vpon you. On their parte he is euell spoken of, but on yor parte he is praysed. ¹⁵ But se that none of you suffre as a murthurer, or as a thefe, or as an euell doer, or as a busy body in other mens matters.

² and he it is that optayneth grace for oure synnes: not for oure synnes onely, but also for the synnes of all the worlde.

¹⁴ And we haue sene, & testifye that the father sent the sonne to be the Sauioure of the worlde.

¹⁰ He that beleueth on ye sonne of God, hath the wytnes in him selfe. He that beleueth not God, hath made him a lyar. ¹¹ And this is that recorde, euen yt God hath geue vs euerlastinge life. And this life is in his sonne. ¹² He that hath the sonne of God, hath life: He that hath not the sonne of God, hath not life. ¹³ These thinges haue I wrytte vnto you, which beleue on the name of the sonne of God, that ye maye knowe, how that ye haue eternall life, and that ye maye beleue on ye name of the sonne of God.