1 Timothy 1:14 Cross References - Coverdale

¹⁴ Neuertheles the grace of or LORDE was more abudaunt thorow ye faith & loue which is in Christ Iesu.

⁶ And whan ye LORDE passed by before his face, he cryed: LORDE LORDE, God, mercifull & gracious, & longe sufferinge, and of greate mercy and trueth,

⁶ Seke the LORDE while he maye be founde, call vpo him while he is nye. ⁷ Let the vngodly man forsake his wayes, ad the vnrightuous his ymaginacios, & turne agayne vnto the LORDE, so shal he be merciful vnto him: and to oure God, for he is redy to forgeue.

⁴⁷ Therfore I saye vnto the: Many synnes are forgeuen her, for she hath loued moch. But vnto whom lesse is forgeuen, the same loueth the lesse. ⁴⁸ And he sayde vnto her: Thy synnes are forgeuen the. ⁴⁹ Then they that sat at the table with him, beganne to saye within them selues: What is he this, that forgeueth synnes also? ⁵⁰ But he sayde vnto the woman: Thy faith hath saued the, Go thy waye in peace.

¹¹ But we beleue to be saued thorow the grace of the LORDE Iesu Christ, like as they also.

¹⁵ But it is not with the gifte as with the synne: for yf thorow the synne of one many be deed, yet moch more plenteously came the grace and gifte of God vpon many by the fauoure that belonged vnto one man Iesus Christ. ¹⁶ And the gifte is not onely ouer one synne, as death came thorow one synne of one that synned. For the iudgment came of one synne vnto condempnacion, but the gifte to iustifye fro many synnes. ¹⁷ For yf by ye synne of one, death raigned by the meanes of one, moch more shal they which receaue the abudaunce of grace and of the gifte vnto righteousnes, raigne in life by ye meanes of one Iesus Christ. ¹⁸ Likewyse the as by the synne of one, condemnacion came on all men, euen so also by the righteousness of one, came the iustififienge off life vpon all men. ¹⁹ For as by the disobedience of one, many became synners, euen so by the obedience of one shal many be made righteous. ²⁰ But the lawe in the meane tyme entred, that synne shulde increace. Neuertheles where abundaunce of synne was, there was yet more plenteousnes of grace:

²⁰ The God of peace treade Sathan vnder yor fete shortly. The grace of or LORDE Iesu Christ be with you

¹⁰ But by the grace of God I am that I am. And his grace in me hath not bene vayne, but I haue laboured more then they all: howbeit not I but the grace of God which is wt me.

⁹ For ye knowe the liberalite of oure LORDE Iesus Christ, which though he be riche, yet for youre sakes he became poore, yt ye thorow his pouerte mighte be made riche.

¹⁴ The grace of oure LORDE Iesus Christ, & the loue of God, and the fellishippe of ye holy goost be with you all. Amen.

⁷ in whom we haue redempcion thorow his bloude (namely) the forgeuenes of synnes, acordynge to ye riches of his grace, ⁸ which he hath shed vpon vs abundauntly in all wyssdome and prudece:

³ without ceassynge, and call to remembraunce youre worke in the faith, and youre laboure in loue, & youre pacience in hope, which is oure LORDE Iesus Christ before God oure father:

⁸ But let vs which are of the daye, be sober, armed wt the brestplate of faith and loue, and with ye helmet of hope to saluacion.

¹³ Holde the after ye ensample of the wholsome wordes, which thou heardest of me, concernynge faith and loue in Christ Iesu.

³ Blessed be God and the father of oure LORDE Iesus Christ, which acordinge to his greate mercy hath begotten vs agayne vnto a lyuely hope by the resurreccion of Iesus Christ from the deed,

¹⁰ Herein is loue, not that we loued God, but that he loued vs, and sent his sonne to make agremet for oure synnes.

²¹ The grace of oure LORDE Iesu Christ be with you all. Amen.