1 Corinthians 15:35 Cross References - Coverdale

³⁵ But some man mighte saye: How shal the deed aryse? And with what maner off body shal they come?

¹² A vayne body exalteth him self, and the sonne of man is like a wylde asses foale.

¹³ wilt thou therfore saye: Tush, how shulde God knowe? Doth his dominion reach beyonde the cloudes?

¹¹ Tush (saye they) how shulde God perceaue it? is there knowlege in the most hyest?

⁵ Now like as thou knowest not the waye of the wynde, ner how ye bones are fylled in a mothers wombe: Euen so thou knowest not the workes of God, which is the workemaster of all.

³ Then sayde he vnto me: Thou sonne of man: thinkest thou these bones maye lyue agayne? I answered: O LORDE God, thou knowest.

¹¹ Morouer, he sayde vnto me: Thou sonne of man, these bones are the whole house of Israel. Beholde, they saye: oure bones are dryed vp, oure hope is gone, we are clene cut of.

²⁹ Iesus answered, and sayde vnto them: Ye erre, and vnderstode not the scriptures, ner the power of God. ³⁰ In the resurreccion they shal nether mary, ner be maried, but are as the angels of God in heauen.

⁴ Nicodemus sayde vnto him: How can a man be borne, whan he is olde? Can he entre into his mothers wombe, and be borne agayne?

⁹ Nicodemus answered, and sayde vnto him: How maye these be?

¹⁰ Then sayde they vnto him: How are thine eyes opened?

¹⁹ Thou wilt saye then vnto me: Why blameth he vs yet? For who can resiste his will?

³⁸ But God geueth it a body as he wil, and vnto euery one of ye sedes his owne body. ³⁹ All flesshe is not one maner of flesshe, but there is one maner flesshe of men, another of beastes, another of fisshes, another of byrdes. ⁴⁰ And there are heauenly bodies, and there are earthy bodies: but the heauenly haue one glory, and ye earthy another. ⁴¹ The Sonne hath one clearnes, the Moone hath another clearnesse, and the starres haue another clearnesse, for one starre excelleth another in clearnesse: ⁴² Euen so the resurreccion of the deed. It is sowne in corrupcion,and shal ryse in vncorrupcion: ⁴³ It is sowne in dishonoure, & shal ryse in glory:It is sowne in weaknesse, and shal ryse in power: It is sowne a naturall body, & shal ryse a spirituall body. ⁴⁴ Yf there be a naturall body, there is a spirituall body also. ⁴⁵ As it is wrytten: The first man Adam was made in to a naturall life, and the last Ada in to a spiritual life. ⁴⁶ Howbeit the spirituall body is not the first, but ye naturall, and then the spirituall. ⁴⁷ The first man is of the earth, earthy: ye seconde ma is fro heaue, heauely. ⁴⁸ As the earthy is, soch are they also that are earthy: and as ye heauenly is, soch are they also yt are heauenly. ⁴⁹ And as we haue borne the ymage of the earthy, so shal we beare the ymage of the heauenly also. ⁵⁰ This I saye brethren, that flesh & bloude can not inheret ye kyngdome of God: nether shal corrupcion inheret vncorrupcion. ⁵¹ Beholde, I saye vnto you a mystery: We shal not all slepe, but we shall all be chaunged, ⁵² and that sodenly and in the twinklynge of an eye, at the tyme of the last trompe. For the trompe shal blowe, and the deed shal ryse vncorruptible, and we shalbe chaunged. ⁵³ For this corruptible must put on vncorrupcion, and this mortall must put on immortalite.

²¹ which shal chauge or vyle body, yt it maye be like fashioned vnto his glorious body, acordinge to ye workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto himselfe.