Romans 5:1 Cross References - Arabic

¹ فاذ قد تبررنا بالايمان لنا سلام مع الله بربنا يسوع المسيح

²¹ فما هي مسرّته في بيته بعده وقد تعيّن عدد شهوره

⁸ اني اسمع ما يتكلم به الله الرب. لانه يتكلم بالسلام لشعبه ولاتقيائه فلا يرجعن الى الحماقة‎.⁹ ‎لان خلاصه قريب من خائفيه ليسكن المجد في ارضنا‎.¹⁰ ‎الرحمة والحق التقيا. البر والسلام تلاثما‎.

⁶ ‎اسالوا سلامة اورشليم. ليسترح محبوك‎.

⁵ او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي

¹⁷ ويكون صنع العدل سلاما وعمل العدل سكونا وطمأنينة الى الابد.

¹³ وكل بنيك تلاميذ الرب وسلام بنيك كثيرا ‎.

¹² لانكم بفرح تخرجون وبسلام تحضرون. الجبال والآكام تشيد امامكم ترنما وكل شجر الحقل تصفق بالايادي.

¹⁹ خالقا ثمر الشفتين. سلام سلام للبعيد وللقريب قال الرب وساشفيه²⁰ اما الاشرار فكالبحر المضطرب لانه لا يستطيع ان يهدأ وتقذف مياهه حمأة وطينا.²¹ ليس سلام قال الهي للاشرار

⁴ هوذا منتفخة غير مستقيمة نفسه فيه. والبار بايمانه يحيا.

¹³ فهو يبني هيكل الرب وهو يحمل الجلال ويجلس ويتسلط على كرسيه ويكون كاهنا على كرسيه وتكون مشورة السلام بينهما كليهما.

¹⁴ المجد لله في الاعالي وعلى الارض السلام وبالناس المسرة

⁵ واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت.⁶ فان كان هناك ابن السلام يحل سلامكم عليه وإلا فيرجع اليكم.

³⁸ قائلين مبارك الملك الآتي باسم الرب. سلام في السماء ومجد في الاعالي.

⁴² قائلا انك لو علمت انت ايضا حتى في يومك هذا ما هو لسلامك. ولكن الآن قد أخفي عن عينيك.

¹⁶ لانه هكذا احب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الابدية.¹⁷ لانه لم يرسل الله ابنه الى العالم ليدين العالم بل ليخلّص به العالم.¹⁸ الذي يؤمن به لا يدان والذي لا يؤمن قد دين لانه لم يؤمن باسم ابن الله الوحيد.

²⁴ الحق الحق اقول لكم ان من يسمع كلامي ويؤمن بالذي ارسلني فله حياة ابدية ولا يأتي الى دينونة بل قد انتقل من الموت الى الحياة.

²⁷ سلاما اترك لكم. سلامي اعطيكم. ليس كما يعطي العالم اعطيكم انا. لا تضطرب قلوبكم ولا ترهب.

³³ قد كلمتكم بهذا ليكون لكم فيّ سلام. في العالم سيكون لكم ضيق. ولكن ثقوا. انا قد غلبت العالم

³¹ واما هذه فقد كتبت لتؤمنوا ان يسوع هو المسيح ابن الله ولكي تكون لكم اذا آمنتم حياة باسمه

³⁶ الكلمة التي ارسلها الى بني اسرائيل يبشر بالسلام بيسوع المسيح. هذا هو رب الكل‎.

³⁸ ‎فليكن معلوما عندكم ايها الرجال الاخوة انه بهذا ينادى لكم بغفران الخطايا‎.³⁹ ‎بهذا يتبرر كل من يؤمن من كل ما لم تقدروا ان تتبرروا منه بناموس موسى‎.

⁷ الى جميع الموجودين في رومية احباء الله مدعوين قديسين. نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح.

¹⁷ لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا

²² بر الله بالايمان بيسوع المسيح الى كل وعلى كل الذين يؤمنون. لانه لا فرق.

²⁶ لاظهار بره في الزمان الحاضر ليكون بارا ويبرر من هو من الايمان بيسوع.²⁷ فاين الافتخار. قد انتفى. باي ناموس. أبناموس الاعمال. كلا. بل بناموس الايمان.²⁸ اذا نحسب ان الانسان يتبرر بالايمان بدون اعمال الناموس.

³⁰ لان الله واحد هو الذي سيبرر الختان بالايمان والغرلة بالايمان.

⁵ واما الذي لا يعمل ولكن يؤمن بالذي يبرر الفاجر فايمانه يحسب له برا.

²⁴ بل من اجلنا نحن ايضا الذين سيحسب لنا الذين نؤمن بمن اقام يسوع ربنا من الاموات.²⁵ الذي أسلم من اجل خطايانا وأقيم لاجل تبريرنا

⁹ فبالأولى كثيرا ونحن متبرّرون الآن بدمه نخلص به من الغضب.¹⁰ لانه ان كنا ونحن اعداء قد صولحنا مع الله بموت ابنه فبالأولى كثيرا ونحن مصالحون نخلص بحياته.

¹⁸ فاذا كما بخطية واحدة صار الحكم الى جميع الناس للدينونة هكذا ببر واحد صارت الهبة الى جميع الناس لتبرير الحياة.

²³ لان اجرة الخطية هي موت. واما هبة الله فهي حياة ابدية بالمسيح يسوع ربنا

³⁰ فماذا نقول. ان الامم الذين لم يسعوا في اثر البر ادركوا البر. البر الذي بالايمان.

¹⁰ لان القلب يؤمن به للبر والفم يعترف به للخلاص.

¹⁵ وكيف يكرزون ان لم يرسلوا. كما هو مكتوب ما اجمل اقدام المبشرين بالسلام المبشرين بالخيرات.

¹⁷ لان ليس ملكوت الله اكلا وشربا. بل هو بر وسلام وفرح في الروح القدس.

¹³ وليملأكم اله الرجاء كل سرور وسلام في الايمان لتزدادوا في الرجاء بقوة الروح القدس

³³ اله السلام معكم اجمعين. آمين

¹⁸ ولكن الكل من الله الذي صالحنا لنفسه بيسوع المسيح واعطانا خدمة المصالحة¹⁹ اي ان الله كان في المسيح مصالحا العالم لنفسه غير حاسب لهم خطاياهم وواضعا فينا كلمة المصالحة.²⁰ اذا نسعى كسفراء عن المسيح كأن الله يعظ بنا. نطلب عن المسيح تصالحوا مع الله.

¹⁶ اذ نعلم ان الانسان لا يتبرر باعمال الناموس بل بايمان يسوع المسيح آمنّا نحن ايضا بيسوع المسيح لنتبرر بايمان يسوع لا باعمال الناموس. لانه باعمال الناموس لا يتبرر جسد ما.

¹¹ ولكن ان ليس احد يتبرر بالناموس عند الله فظاهر لان البار بالايمان يحيا.¹² ولكن الناموس ليس من الايمان بل الانسان الذي يفعلها سيحيا بها.¹³ المسيح افتدانا من لعنة الناموس اذ صار لعنة لاجلنا لانه مكتوب ملعون كل من علّق على خشبة.¹⁴ لتصير بركة ابراهيم للامم في المسيح يسوع لننال بالايمان موعد الروح

²⁵ ولكن بعد ما جاء الايمان لسنا بعد تحت مؤدب.

⁴ قد تبطلتم عن المسيح ايها الذين تتبررون بالناموس. سقطتم من النعمة⁵ فاننا بالروح من الايمان نتوقع رجاء بر.⁶ لانه في المسيح يسوع لا الختان ينفع شيئا ولا الغرلة بل الايمان العامل بالمحبة.

⁷ ليظهر في الدهور الآتية غنى نعمته الفائق باللطف علينا في المسيح يسوع.

¹⁴ لانه هو سلامنا الذي جعل الاثنين واحدا ونقض حائط السياج المتوسط¹⁵ اي العداوة. مبطلا بجسده ناموس الوصايا في فرائض لكي يخلق الاثنين في نفسه انسانا واحدا جديدا صانعا سلاما¹⁶ ويصالح الاثنين في جسد واحد مع الله بالصليب قاتلا العداوة به.¹⁷ فجاء وبشركم بسلام انتم البعيدين والقريبين.

⁹ واوجد فيه وليس لي بري الذي من الناموس بل الذي بايمان المسيح البر الذي من الله بالايمان.

²⁰ وان يصالح به الكل لنفسه عاملا الصلح بدم صليبه بواسطته سواء كان ما على الارض ام ما في السموات.

¹⁵ وليملك في قلوبكم سلام الله الذي اليه دعيتم في جسد واحد. وكونوا شاكرين

²³ واله السلام نفسه يقدسكم بالتمام ولتحفظ روحكم ونفسكم وجسدكم كاملة بلا لوم عند مجيء ربنا يسوع المسيح.

¹⁶ ورب السلام نفسه يعطيكم السلام دائما من كل وجه. الرب مع جميعكم

²⁰ واله السلام الذي اقام من الاموات راعي الخراف العظيم ربنا يسوع بدم العهد الابدي

²³ وتم الكتاب القائل فآمن ابراهيم بالله فحسب له برا ودعي خليل الله.²⁴ ترون اذا انه بالاعمال يتبرر الانسان لا بالايمان وحده.²⁵ كذلك راحاب الزانية ايضا أما تبررت بالاعمال اذ قبلت الرسل واخرجتهم في طريق آخر.²⁶ لانه كما ان الجسد بدون روح ميت هكذا الايمان ايضا بدون اعمال ميت