Exodus 18:1 Cross References - Arabic

¹ فسمع يثرون كاهن مديان حمو موسى كل ما صنع الله الى موسى والى اسرائيل شعبه. ان الرب اخرج اسرائيل من مصر.

¹⁶ وكان لكاهن مديان سبع بنات. فاتين واستقين وملأن الاجران ليسقين غنم ابيهنّ.

¹⁸ فلما اتين الى رعوئيل ابيهنّ قال ما بالكنّ اسرعتنّ في المجيء اليوم.

²¹ فارتضى موسى ان يسكن مع الرجل. فاعطى موسى صفورة ابنته.

¹ واما موسى فكان يرعى غنم يثرون حميه كاهن مديان. فساق الغنم الى وراء البرية وجاء الى جبل الله حوريب.

¹⁸ فمضى موسى ورجع الى يثرون حميه وقال له انا اذهب وارجع الى اخوتي الذين في مصر لأرى هل هم بعد احياء. فقال يثرون لموسى اذهب بسلام

¹ فقال الرب لموسى انظر. انا جعلتك الها لفرعون. وهرون اخوك يكون نبيّك.² انت تتكلم بكل ما آمرك. وهرون اخوك يكلم فرعون ليطلق بني اسرائيل من ارضه.³ ولكني اقسّي قلب فرعون واكثّر آياتي وعجائبي في ارض مصر.⁴ ولا يسمع لكما فرعون حتى اجعل يدي على مصر فاخرج اجنادي شعبي بني اسرائيل من ارض مصر باحكام عظيمة.⁵ فيعرف المصريون اني انا الرب حينما امد يدي على مصر واخرج بني اسرائيل من بينهم.⁶ ففعل موسى وهرون كما امرهما الرب. هكذا فعلا.⁷ وكان موسى ابن ثمانين سنة وهرون ابن ثلاث وثمانين سنة حين كلما فرعون.⁸ وكلم الرب موسى وهرون قائلا.⁹ اذا كلمكما فرعون قائلا هاتيا عجيبة تقول لهرون خذ عصاك واطرحها امام فرعون فتصير ثعبانا.¹⁰ فدخل موسى وهرون الى فرعون وفعلا هكذا كما امر الرب. طرح هرون عصاه امام فرعون وامام عبيده فصارت ثعبانا.¹¹ فدعا فرعون ايضا الحكماء والسحرة. ففعل عرّافو مصر ايضا بسحرهم كذلك.¹² طرحوا كل واحد عصاه فصارت العصي ثعابين. ولكن عصا هرون ابتلعت عصيهم.¹³ فاشتدّ قلب فرعون فلم يسمع لهما كما تكلم الرب¹⁴ ثم قال الرب لموسى قلب فرعون غليظ. قد أبى ان يطلق الشعب.¹⁵ اذهب الى فرعون في الصباح. انه يخرج الى الماء. وقف للقائه على حافة النهر. والعصا التي تحولت حية تاخذها في يدك.

²⁹ وقال موسى لحوباب بن رعوئيل المدياني حمي موسى اننا راحلون الى المكان الذي قال الرب اعطيكم اياه. اذهب معنا فنحسن اليك لان الرب قد تكلم عن اسرائيل بالاحسان.

¹⁰ لاننا قد سمعنا كيف يبّس الرب مياه بحر سوف قدامكم عند خروجكم من مصر وما عملتموه بملكي الاموريين اللذين في عبر الاردن سيحون وعوج اللذين حرّمتموهما.

⁹ فقالوا له من ارض بعيدة جدا جاء عبيدك على اسم الرب الهك. لاننا سمعنا خبره وكل ما عمل بمصر

¹¹ وحابر القيني انفرد من قاين من بني حوباب حمي موسى وخيّم حتى الى بلوطة في صعنايم التي عند قادش.

¹⁰ واظهرت آيات وعجائب على فرعون وعلى جميع عبيده وعلى كل شعب ارضه لانك علمت انهم بغوا عليهم وعملت لنفسك اسما كهذا اليوم.¹¹ وفلقت اليمّ امامهم وعبروا في وسط البحر على اليابسة وطرحت مطارديهم في الاعماق كحجر في مياه قوية.

² ‎بالرب تفتخر نفسي. يسمع الودعاء فيفرحون‎.

¹ لامام المغنين. لبني قورح. قصيدة‎. ‎اللهم بآذاننا قد سمعنا. آباؤنا اخبرونا بعمل عملته في ايامهم في ايام القدم‎.

¹⁴ ‎انت الاله الصانع العجائب. عرفت بين الشعوب قوتك‎.¹⁵ ‎فككت بذراعك شعبك بني يعقوب ويوسف. سلاه‎.

⁴ ‎لا نخفي عن بنيهم الى الجيل الآخر مخبرين بتسابيح الرب وقوته وعجائبه التي صنع‎.

⁵⁰ ‎مهد سبيلا لغضبه. لم يمنع من الموت انفسهم بل دفع حياتهم للوبإ⁵¹ وضرب كل بكر في مصر. اوائل القدرة في خيام حام‎.⁵² ‎وساق مثل الغنم شعبه وقادهم مثل قطيع في البرية‎.⁵³ ‎وهداهم آمنين فلم يجزعوا. اما اعداؤهم فغمرهم البحر‎.

⁵ ‎اذكروا عجائبه التي صنع. آياته واحكام فيه

³⁶ ‎قتل كل بكر في ارضهم. اوائل كل قوتهم‎.³⁷ ‎فاخرجهم بفضة وذهب ولم يكن في اسباطهم عاثر‎.³⁸ ‎فرحت مصر بخروجهم لان رعبهم سقط عليهم³⁹ بسط سحابا سجفا ونارا لتضيء الليل‎.⁴⁰ ‎سألوا فاتاهم بالسلوى وخبز السماء اشبعهم‎.⁴¹ ‎شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا‎.

⁴³ فاخرج شعبه بابتهاج ومختاريه بترنم‎.

² ‎من يتكلم بجبروت الرب من يخبر بكل تسابيحه‎.

⁸ ‎فخلصهم من اجل اسمه ليعرف بجبروته⁹ وانتهر بحر سوف فيبس وسيرهم في اللجج كالبرية‎.¹⁰ ‎وخلّصهم من يد المبغض وفداهم من يد العدو‎.¹¹ ‎وغطت المياه مضايقيهم واحد منهم لم يبق

¹⁰ ‎الذي ضرب مصر مع ابكارها لان الى الابد رحمته‎.¹¹ ‎واخرج اسرائيل من وسطهم لان الى الابد رحمته‎.¹² ‎بيد شديدة وذراع ممدودة لان الى الابد رحمته‎.¹³ ‎الذي شق بحر سوف الى شقق لان الى الابد رحمته‎.¹⁴ ‎وعبر اسرائيل في وسطه لان الى الابد رحمته‎.¹⁵ ‎ودفع فرعون وقوته في بحر سوف لان الى الابد رحمته‎.¹⁶ ‎الذي سار بشعبه في البرية لان الى الابد رحمته‎.

¹¹ ثم ذكر الايام القديمة موسى وشعبه. اين الذي اصعدهم من البحر مع راعي غنمه اين الذي جعل في وسطهم روح قدسه¹² الذي سيّر ليمين موسى ذراع مجده الذي شق المياه قدامهم ليصنع لنفسه اسما ابديا¹³ الذي سيّرهم في اللجج. كفرس في البرية فلم يعثروا.

⁹ فتكون لي اسم فرح للتسبيح وللزينة لدى كل امم الارض الذين يسمعون بكل الخير الذي اصنعه معهم فيخافون ويرتعدون من اجل كل الخير ومن اجل كل السلام الذي اصنعه لها.

²³ هكذا قال رب الجنود. في تلك الايام يمسك عشرة رجال من جميع ألسنة الامم يتمسكون بذيل رجل يهودي قائلين نذهب معكم لاننا سمعنا ان الله معكم

³⁵ هذا موسى الذي انكروه قائلين من اقامك رئيسا وقاضيا هذا ارسله الله رئيسا وفاديا بيد الملاك الذي ظهر له في العليقة‎.³⁶ ‎هذا اخرجهم صانعا عجائب وآيات في ارض مصر وفي البحر الاحمر وفي البرية اربعين سنة

²⁷ ‎ولما حضرا وجمعا الكنيسة اخبرا بكل ما صنع الله معهما وانه فتح للامم باب الايمان‎.

¹² ‎فسكت الجمهور كله. وكانوا يسمعون برنابا وبولس يحدثان بجميع ما صنع الله من الآيات والعجائب في الامم بواسطتهم

¹⁹ ‎فبعدما سلم عليهم طفق يحدثهم شيئا فشيئا بكل ما فعله الله بين الامم بواسطة خدمته‎.²⁰ ‎فلما سمعوا كانوا يمجدون الرب. وقالوا له انت ترى ايها الاخ كم يوجد ربوة من اليهود الذين آمنوا وهم جميعا غيورون للناموس‎.

¹⁸ لاني لا اجسر ان اتكلم عن شيء مما لم يفعله المسيح بواسطتي لاجل اطاعة الامم بالقول والفعل

²³ غير انهم كانوا يسمعون ان الذي كان يضطهدنا قبلا يبشر الآن بالايمان الذي كان قبلا يتلفه.²⁴ فكانوا يمجدون الله فيّ