Wisdom of Solomon 1:9

LXX_WH(i) 9 ἐν γὰρ διαβουλίοις ἀσεβοῦς ἐξέτασις ἔσται λόγων δὲ αὐτοῦ ἀκοὴ πρὸς κύριον ἥξει εἰς ἔλεγχον ἀνομημάτων αὐτοῦ
Clementine_Vulgate(i) 9 In cogitationibus enim impii interrogatio erit; sermonum autem illius auditio ad Deum veniet, ad correptionem iniquitatum illius.
Wycliffe(i) 9 For whi axyng schal be in the thouytis of a wickid man.
Geneva(i) 9 For inquisition shalbe made for the thoughts of the vngodly, and the sound of his wordes shall come vnto God for the correction of his iniquities.
Bishops(i) 9 And why? inquisition shalbe made for the thoughtes of the vngodly, and the sounde of his wordes shall come vnto God, so that his wickednesse shalbe punished.
DouayRheims(i) 9 For inquisition shall be made into the thoughts of the ungodly: and the hearing of his words shall come to God, to the chastising of his iniquities.
KJV(i) 9 For inquisition shall be made into the counsels of the ungodly: and the sound of his words shall come unto the Lord for the manifestation of his wicked deeds.
ERV(i) 9 For in [the midst of] his counsels the ungodly shall be searched out; And the sound of his words shall come unto the Lord To bring to conviction his lawless deeds:
WEB(i) 9 For in his counsels the ungodly will be searched out, and the sound of his words will come to the Lord to bring his lawless deeds to conviction;
LXX2012(i) 9 For inquisition shall be made into the counsels of the ungodly: and the sound of his words shall come to the Lord for the manifestation of his wicked deeds.