Wisdom of Solomon 17:12

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹² ἔνδοθεν δὲ οὖσα ἥττων ἡ προσδοκία πλείονα λογίζεται τὴν ἄγνοιαν τῆς παρεχούσης τὴν βάσανον αἰτίας

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² Et dum ab intus minor est exspectatio, majorem computat inscientiam ejus causæ, de qua tormentum præstat.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹² And the while lesse abydyng is fro with ynne, it gessith gretter power of that cause, of which it yyueth turment.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹² And the lesse that the hope is within, the more doeth he esteeme the ignorance of the thing, that tormenteth him, great.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹² For feare is nothing els but a betraying of the succours whiche reason offereth.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹² And while there is less expectation from within, the greater doth it count the ignorance of that cause which bringeth the torment.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹² For fear is nothing else but a betraying of the succours which reason offereth.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² For fear is nothing else but a surrender of the succours which reason offereth;

WEB⁽ⁱ⁾ ¹² For fear is nothing else but a surrender of the help which reason offers;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹² For fear is nothing else but a betraying of the help which reason offers.