Wisdom of Solomon 16:20 ἀνθ' ὧν ἀγγέλων τροφὴν ἐψώμισας τὸν λαόν σου καὶ ἕτοιμον ἄρτον ἀπ' οὐρανοῦ παρέσχες αὐτοῖς ἀκοπιάτως πᾶσαν ἡδονὴν ἰσχύοντα καὶ πρὸς πᾶσαν ἁρμόνιον γεῦσιν

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁰ ἀνθ' ὧν ἀγγέλων τροφὴν ἐψώμισας τὸν λαόν σου καὶ ἕτοιμον ἄρτον ἀπ' οὐρανοῦ παρέσχες αὐτοῖς ἀκοπιάτως πᾶσαν ἡδονὴν ἰσχύοντα καὶ πρὸς πᾶσαν ἁρμόνιον γεῦσιν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ Pro quibus angelorum esca nutrivisti populum tuum, et paratum panem de cælo præstitisti illis sine labore, omne delectamentum in se habentem, et omnis saporis suavitatem.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ For whiche thingis thou nurischidist thi puple with mete of aungels, and thou yauest fro heuene breed maad redi to hem, with out trauel; hauynge al delityng in it silf, and the swetnesse of al sauour.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ In the steade whereof thou hast fed thine owne people with Angels foode, and sent them bread readie from heauen without their labour, which had aboundance of al pleasures in it and was meete for all tastes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ In steede wherof, thou hast fed thine owne people with angels foode, and sent them bread redye from heauen without their labour, being very pleasaunt and of good taste.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ Instead of which things thou didst feed thy people with the food of angels, and gavest them bread from heaven prepared without labour; having in it all that is delicious, and the sweetness of every taste.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Instead whereof thou feddest thine own people with angels' food, and didst send them from heaven bread prepared without their labour, able to content every man's delight, and agreeing to every taste.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Instead whereof thou gavest thy people angels’ food to eat, And bread ready [for their use] didst thou provide for them from heaven without [their] toil, [Bread] having the virtue of every pleasant savour, And agreeing to every taste;

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Instead of these things, you gave your people angels’ food to eat, and you provided ready-to-eat bread for them from heaven without toil, having the virtue of every pleasant flavor, and agreeable to every taste.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁰ Instead whereof you fed your own people with angels' food, and did send them from heaven bread prepared without their labor, able to content every man's delight, and agreeing to every taste.