Wisdom of Solomon 15:19

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁹ οὐδ' ὅσον ἐπιποθῆσαι ὡς ἐν ζῴων ὄψει καλὰ τυγχάνει ἐκπέφευγεν δὲ καὶ τὸν τοῦ θεοῦ ἔπαινον καὶ τὴν εὐλογίαν αὐτοῦ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Sed nec aspectu aliquis ex his animalibus bona potest conspicere: effugerunt autem Dei laudem et benedictionem ejus.]

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ But nether bi siyt ony man mai of these beestis biholde goodis; forsothe thei han dryue awei the heriyng of God, and his blessyng.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Neither haue they any beautie to be desired in respect of other beastes: for they are destitute of Gods praise, and of his blessing.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Neither haue they any beautie why to be desired in respect of other beastes: but are all voyde of the prayse of God, and his blessing.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Yea, neither by sight can any man see good of these beasts. But they have fled from the praise of God, and from his blessing.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Neither are they beautiful, so much as to be desired in respect of beasts: but they went without the praise of God and his blessing.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Neither, as seen beside [other] creatures, are they beautiful, so that one should desire them, But they have escaped both the praise of God and his blessing.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Neither, as seen beside other creatures, are they beautiful, so that one should desire them, but they have escaped both the praise of God and his blessing.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Neither are they beautiful, so much as to be desired in respect of beasts: but they went without the praise of God and his blessing.