Wisdom of Solomon 10:8 σοφίαν γὰρ παροδεύσαντες οὐ μόνον ἐβλάβησαν τοῦ μὴ γνῶναι τὰ καλά ἀλλὰ καὶ τῆς ἀφροσύνης ἀπέλιπον τῷ βίῳ μνημόσυνον ἵνα ἐν οἷς ἐσφάλησαν μηδὲ λαθεῖν δυνηθῶσιν

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁸ σοφίαν γὰρ παροδεύσαντες οὐ μόνον ἐβλάβησαν τοῦ μὴ γνῶναι τὰ καλά ἀλλὰ καὶ τῆς ἀφροσύνης ἀπέλιπον τῷ βίῳ μνημόσυνον ἵνα ἐν οἷς ἐσφάλησαν μηδὲ λαθεῖν δυνηθῶσιν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ Sapientiam enim prætereuntes, non tantum in hoc lapsi sunt ut ignorarent bona, sed et insipientiæ suæ reliquerunt hominibus memoriam, ut in his quæ peccaverunt nec latere potuissent.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ For whi men passynge wisdom, not oneli fellen in this, that thei knewen not goodis, but also thei leften to men the mynde of her vnwisdom, that in these synnes, whiche thei diden, thei miyten not be hid.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ For al such as regarded not wisdome, had not only this hurt, that they knew not the things which were good, but also left behinde them vnto men a memoriall of their foolishnes, so that in the things wherein they sinned, they can not lie hid.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ For all such as regarded not wisdome, gat not only this hurt, that they knewe not the thynges which were good: but also left behynde them vnto men a memoriall of their foolishnesse, so that in the thynges wherin they sinned, they coulde not be hyd.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ For regarding not wisdom, they did not only slip in this, that they were ignorant of good things, but they left also unto men a memorial of their folly, so that in the things in which they sinned, they could not so much as lie hid.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ For regarding not wisdom, they gat not only this hurt, that they knew not the things which were good; but also left behind them to the world a memorial of their foolishness: so that in the things wherein they offended they could not so much as be hid.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ For having passed wisdom by, Not only were they disabled from recognising the things which are good, But they also left behind them for [human] life a monument of their folly; To the end that where they went astray they might fail even to be unseen:

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ For having passed wisdom by, Not only were they disabled from recognising the things which are good, But they also left behind them for [human ] life a monument of their folly; To the end that where they went astray they might fail even to be unseen:

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ For regarding not wisdom, they got not only this hurt, that they knew not the things which were good; but also left behind them to the world a memorial of their foolishness: so that in the things wherein they offended they could not so much as be hid.