Tobit 11:4

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁴ λαβὲ δὲ παρὰ χεῖρα τὴν χολὴν τοῦ ἰχθύος καὶ ἐπορεύθησαν καὶ συνῆλθεν ὁ κύων ὄπισθεν αὐτῶν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ Cumque hoc placuisset ut irent, dixit Raphaël ad Tobiam: Tolle tecum ex felle piscis: erit enim necessarium. Tulit itaque Tobias ex felle illo, et abierunt.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ And whanne this pleside, that thei schulden go, Raphael seide to Tobie, Take with thee of the galle of the fisch, for it schal be nedeful. Therfor Tobie took of that galle, and thei yeden forth.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ And take in thine hand the gall of the fish. So they went their way, and the dog followed them.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ And when Tobias was content that they should go before, Raphael said vnto him: Take of the gal of the fishe with thee, for it shall be necessary. So Tobias toke of the gall, and they went their way.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ And as this their going pleased him, Raphael said to Tobias: Take with thee of the gall of the fish, for it will be necessary. So Tobias took some of that gall and departed.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ And take in thine hand the gall of the fish. So they went their way, and the dog went after them.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ But take in thy hand the gall of the fish. And they went their way, and the dog went after them.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ But take in your hand the bile of the fish.” So they went their way, and the dog went after them.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ And take in your hand the gall of the fish. So they went their way, and the dog went after them.