Clementine_Vulgate(i)15 Quam apprehendens Tobias, traxit ab oculis ejus: statimque visum recepit.
Wycliffe(i)15 Which web Tobie took, and drow fro hise iyen, and anoon he resseyuede siyt.
Geneva(i)15 For thou hast scourged me, and hast had pitie on me: for beholde, I see my sonne Tobias: and his sonne, being glad went in, and tolde his father the great things that had come to passe in Media.
Bishops(i)15 Which Tobias tooke, and drew from his eyes, and immediatly he receaued his sight.
DouayRheims(i)15 And Tobias took hold of it, and drew it from his eyes, and immediately he recovered his sight.
KJV(i)15 For thou hast scourged, and hast taken pity on me: for, behold, I see my son Tobias. And his son went in rejoicing, and told his father the great things that had happened to him in Media.
ERV(i)15 for thou didst scourge, and didst have mercy on me: behold, I see my son Tobias. And his son went in rejoicing, and told his father the great things that had happened to him in Media.
WEB(i)15 For you scourged, and had mercy on me. Behold, I see my son Tobias.” And his son went in rejoicing, and told his father the great things that had happened to him in Media.
LXX2012(i)15 For you have scourged, and have taken pity on me: for, behold, I see my son Tobias. And his son went in rejoicing, and told his father the great things that had happened to him in Media.