Sirach 8:13

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹³ μὴ ἐγγυήσῃ ὑπὲρ δύναμίν σου καὶ ἐὰν ἐγγυήσῃ ὡς ἀποτείσων φρόντιζε

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ Non incendas carbones peccatorum arguens eos, et ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹³ Kyndle thou not the coolis of synneris, and repreue hem; and be thou not brent with the flawme of fier of her synnes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹³ Be not suertie aboue thy power: for if thou be suretie, thinke to pay it.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹³ Be not suertie aboue thy power: if thou be, then thinke surely to paye it.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹³ Kindle not the coals of sinners by rebuking them, lest thou be burnt with the flame of the fire of their sins.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹³ Be not surety above thy power: for if thou be surety, take care to pay it.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ Be not surety above thy power: And if thou be surety, take thought as one that will have to pay.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹³ Don’t be surety above your power. If you are surety, think as one who will have to pay.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹³ Be not surety above your power: for if you be surety, take care to pay it.