Sirach 31:22

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²² ἄκουσόν μου τέκνον καὶ μὴ ἐξουδενήσῃς με καὶ ἐπ' ἐσχάτων εὑρήσεις τοὺς λόγους μου ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις σου γίνου ἐντρεχής καὶ πᾶν ἀρρώστημα οὐ μή σοι ἀπαντήσῃ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²² Quam sufficiens est homini eruditio vinum exiguum! et in dormiendo non laborabis ab illo, et non senties dolorem.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²² A litil wyn is ful sufficient to a lerned man; and in slepynge thou schalt not trauele for that wyn, and thou schalt not feele trauel.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²² My sonne, heare me, and despise me not, & at the last thou shalt finde as I haue tolde thee: in all thy works be quicke, so shall there no sicknesse come vnto thee.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²² My sonne heare me, and despise me not, and at the last thou shalt finde as I haue tolde thee: In all thy workes be diligent and quicke, so shall there no sicknesse happen vnto thee.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²² How sufficient is a little wine for a man well taught, and in sleeping thou shalt not be uneasy with it, and thou shalt feel no pain.

KJV⁽ⁱ⁾ ²² My son, hear me, and despise me not, and at the last thou shalt find as I told thee: in all thy works be quick, so shall there no sickness come unto thee.

ERV⁽ⁱ⁾ ²² Hear me, my son, and despise me not, And at the last thou shalt find my words [true:] In all thy works be quick, And no disease shall come unto thee.

WEB⁽ⁱ⁾ ²² Hear me, my son, and despise me not, And at the last you shall find my words [true: ] In all your works be quick, And no disease shall come to you.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²² My son, hear me, and despise me not, and at the last you shall find as I told you: in all your works be quick, so shall there no sickness come to you.