Sirach 26:14

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁴ δόσις κυρίου γυνὴ σιγηρά καὶ οὐκ ἔστιν ἀντάλλαγμα πεπαιδευμένης ψυχῆς

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Ab omni irreverentia oculorum ejus cave, et ne mireris si te neglexerit.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Be thou war of al vnreuerence of hir iyen; and wondre thou not, if sche dispisith thee.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A peaceable woman and of a good heart is a gifte of the Lorde, and there is nothing so much worth as a woman well instructed.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A woman of fewe wordes is a gift of God: to all nurtured myndes may nothing be compared.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Take heed of the impudence of her eyes, and wonder not if she slight thee.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A silent and loving woman is a gift of the Lord; and there is nothing so much worth as a mind well instructed.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A silent woman is a gift of the Lord; And there is nothing so much worth as a well-instructed soul.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A silent woman is a gift of the Lord; And there is nothing worth so much as a well-instructed soul.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A silent and loving woman is a gift of the Lord; and there is nothing so much worth as a mind well instructed.