Clementine_Vulgate(i)17 in populo magno non agnoscar: quæ est enim anima mea in tam immensa creatura?
Wycliffe(i)17 Seie thou not, Y schal not be knowun in a greet puple; for whi which is my soule in so greet a creature?
Geneva(i)17 Say not thou, I will hide my selfe from the Lorde: for who wil thinke vpon me from aboue? I shall not be knowen in so great an heape of people: for what is my soule among such an infinite nomber of creatures?
Bishops(i)17 Say not thou, I wyll hide my selfe from God: for who wyll thinke vpon me from aboue? I shall not be knowen in so great an heape of people: for what is my soule among so many creatures?
DouayRheims(i)17 In such a multitude I shall not be known: for what is my soul in such an immense creation?
KJV(i)17 Say not thou, I will hide myself from the Lord: shall any remember me from above? I shall not be remembered among so many people: for what is my soul among such an infinite number of creatures?
ERV(i)17 Say not thou, I shall be hidden from the Lord; And who shall remember me from on high? I shall not be known among so many people; For what is my soul in a boundless creation?
WEB(i)17 Don’t say, I shall be hidden from the Lord; And who will remember me from on high? I will not be known among so many people; For what is my soul in a boundless creation?
LXX2012(i)17 Say not you, I will hide myself from the Lord: shall any remember me from above? I shall not be remembered among so many people: for what is my soul among such an infinite number of creatures?