Sirach 11:21

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²¹ μὴ θαύμαζε ἐν ἔργοις ἁμαρτωλοῦ πίστευε δὲ κυρίῳ καὶ ἔμμενε τῷ πόνῳ σου ὅτι κοῦφον ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου διὰ τάχους ἐξάπινα πλουτίσαι πένητα

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ Sta in testamento tuo, et in illo colloquere, et in opere mandatorum tuorum veterasce.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²¹ Stonde thou in thi testament, and speke thou togidere in it; and wexe thou eld in the werk of thin heestis.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²¹ Marueile not at the workes of sinners, but trust in the Lorde, and abide in thy labour: for it is an easie thing in the sight of the Lord, suddenly to make a poore man rich.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²¹ Maruell not at the workes of sinners, but put thy trust in God and byde in thy labour: for it is but an easie thing in the sight of God to make a poore man riche, and that sodenly.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²¹ Be steadfast in thy covenant, and be conversant therein, and grow old in the work of thy commandments.

KJV⁽ⁱ⁾ ²¹ Marvel not at the works of sinners; but trust in the Lord, and abide in thy labour: for it is an easy thing in the sight of the Lord on the sudden to make a poor man rich.

ERV⁽ⁱ⁾ ²¹ Marvel not at the works of a sinner; But trust the Lord, and abide in thy labour: For it is an easy thing in the sight of the Lord swiftly on the sudden to make a poor man rich.

WEB⁽ⁱ⁾ ²¹ Don’t marvel at the works of a sinner, but trust the Lord and stay in your labor; for it is an easy thing in the sight of the Lord to swiftly and suddenly make a poor man rich.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²¹ Marvel not at the works of sinners; but trust in the Lord, and abide in your labor: for it is an easy thing in the sight of the Lord on the sudden to make a poor man rich.