ABP_Strongs(i) 3 G3588 the one G2118.1 propitiating G3956 all G3588 G458 your lawlessnesses; G1473 G3588 the one G2390 healing G3956 all G3588 G3554 your diseases; G1473
ABP_GRK(i) 3 G3588 τον G2118.1 ευιλατεύοντα G3956 πάσας G3588 τας G458 ανομίας σου G1473 G3588 τον G2390 ιώμενον G3956 πάσας G3588 τας G3554 νόσους σου G1473
LXX_WH(i) 3 G3588 T-ASM [102:3] τον V-PAPAS ευιλατευοντα G3956 A-DPF πασαις G3588 T-DPF ταις G458 N-DPF ανομιαις G4771 P-GS σου G3588 T-ASM τον G2390 V-PMPAS ιωμενον G3956 A-APF πασας G3588 T-APF τας G3554 N-APF νοσους G4771 P-GS σου
IHOT(i) (In English order) 3 H5545 הסלח Who forgiveth H3605 לכל all H5771 עונכי thine iniquities; H7495 הרפא who healeth H3605 לכל all H8463 תחלאיכי׃ thy diseases;
new(i) 3 H5545 [H8802] Who forgiveth H5771 all thy perversities; H7495 [H8802] who healeth H8463 all thy diseases;
Clementine_Vulgate(i) 3 qui tegis aquis superiora ejus: qui ponis nubem ascensum tuum; qui ambulas super pennas ventorum:
Wycliffe(i) 3 and thou hilist with watris the hiyer partis therof. Which settist a cloude thi stiyng; which goest on the fetheris of wyndis.
KJV_Strongs(i) 3 H5545 Who forgiveth [H8802] H5771 all thine iniquities H7495 ; who healeth [H8802] H8463 all thy diseases;
Webster_Strongs(i) 3 H5545 [H8802] Who forgiveth H5771 all thy iniquities H7495 [H8802] ; who healeth H8463 all thy diseases;
ASV_Strongs(i) 3 H5545 Who forgiveth H5771 all thine iniquities; H7495 Who healeth H8463 all thy diseases;
AKJV_Strongs(i) 3 H5545 Who forgives H3605 all H5771 your iniquities; H7495 who heals H3605 all H8463 your diseases;
CKJV_Strongs(i) 3 H5545 Who forgives H5771 all your iniquities; H7495 who heals H8463 all your diseases;
LXX2012(i) 3 Who covers his chambers with waters; who makes the clouds his chariot; who walks on the wings of the wind.
Luther1545_Strongs(i) 3 H5771 der dir alle deine Sünden H5545 vergibt H7495 und heilet H8463 alle deine Gebrechen,
Luther1912_Strongs(i) 3 H5771 der dir alle deine Sünden H5545 vergibt H7495 und heilet H8463 alle deine Gebrechen,
ELB1905_Strongs(i) 3 H5545 Der da vergibt H5771 alle deine Ungerechtigkeit H7495 , der da heilt H8463 alle deine Krankheiten;
DSV_Strongs(i) 3 H5771 Die al uw ongerechtigheid H5545 H8802 vergeeft H8463 , die al uw krankheden H7495 H8802 geneest;
Segond_Strongs(i) 3 H5545 C’est lui qui pardonne H8802 H5771 toutes tes iniquités H7495 , Qui guérit H8802 H8463 toutes tes maladies ;
ItalianRiveduta(i) 3 Egli è quel che ti perdona tutte le tue iniquità, che sana tutte le tue infermità,