Proverbs 7:25
DouayRheims(i)
25 Let not thy mind be drawn away in her ways: neither be thou deceived with her paths.
JuliaSmith(i)
25 And thy heart shall not deviate to her ways; thou shalt not wander in her beaten paths.
Luther1545(i)
25 Laß dein Herz nicht weichen auf ihren Weg und laß dich nicht verführen auf ihre Bahn!
Luther1912(i)
25 Laß dein Herz nicht weichen auf ihren Weg und laß dich nicht verführen auf ihrer Bahn.
ItalianRiveduta(i)
25 Il tuo cuore non si lasci trascinare nelle vie d’una tal donna; non ti sviare per i suoi sentieri;
Portuguese(i)
25 Não se desvie para os seus caminhos o teu coração, e não andes perdido nas suas veredas.