ABP_Strongs(i) 15 G5207 O son, G1437 if G4680 [4wise G1096 1you should make G1473 2your G3588 G2588 3heart], G2165 you shall gladden G2532 also G3588 G1699 my G2588 heart;
ABP_GRK(i) 15 G5207 υιέ G1437 εάν G4680 σοφή G1096 γένηταί G1473 σου G3588 η G2588 καρδία G2165 ευφρανείς G2532 και G3588 την G1699 εμήν G2588 καρδίαν
LXX_WH(i) 15 G5207 N-VSM υιε G1437 CONJ εαν G4680 A-NSF σοφη G1096 V-AMS-3S γενηται G4771 P-GS σου G3588 T-NSF η G2588 N-NSF καρδια G2165 V-FAI-2S ευφρανεις G2532 CONJ και G3588 T-ASF την G1699 A-ASF εμην G2588 N-ASF καρδιαν
IHOT(i) (In English order) 15 H1121 בני My son, H518 אם if H2449 חכם be wise, H3820 לבך thine heart H8055 ישׂמח shall rejoice, H3820 לבי my heart H1571 גם even H589 אני׃ mine.
new(i) 15 H1121 My son, H3820 if thine heart H2449 [H8804] be wise, H3820 my heart H8055 [H8799] shall rejoice, H589 even mine.
KJV_Strongs(i) 15 H1121 My son H3820 , if thine heart H2449 be wise [H8804] H3820 , my heart H8055 shall rejoice [H8799] H589 , even mine.
Webster_Strongs(i) 15 H1121 My son H3820 , if thy heart H2449 [H8804] be wise H3820 , my heart H8055 [H8799] shall rejoice H589 , even mine.
ASV_Strongs(i) 15 H1121 My son, H3820 if thy heart H2449 be wise, H3820 My heart H8055 will be glad, H589 even mine:
WEB_Strongs(i) 15 H1121 My son, H3820 if your heart H2449 is wise, H3820 then my heart H8055 will be glad, H589 even mine:
AKJV_Strongs(i) 15 H1121 My son, H518 if H3820 your heart H2449 be wise, H3820 my heart H8055 shall rejoice, H1571 even H589 mine.
CKJV_Strongs(i) 15 H1121 My son, H3820 if your heart H2449 be wise, H3820 my heart H8055 shall rejoice, H589 even mine.
ISV(i) 15 On Listening to Your ParentsMy son, if your heart is wise, my own heart will greatly rejoice.
Luther1545_Strongs(i) 15 H589 Mein H1121 Sohn H2449 , so du weise H3820 bist H8055 , so freuet sich H3820 auch mein Herz;
Luther1912_Strongs(i) 15 H1121 Mein Sohn H3820 , wenn dein Herz H2449 weise H8055 ist, so freut H589 sich auch mein H3820 Herz;
ELB1905_Strongs(i) 15 H589 Mein H1121 Sohn H3820 , wenn dein Herz H2449 weise H3820 ist, so wird auch mein Herz H8055 sich freuen;
DSV_Strongs(i) 15 H1121 Mijn zoon H3820 ! zo uw hart H2449 H8804 wijs is H3820 , mijn hart H8055 H8799 zal blijde zijn H589 , ja, ik.
Segond_Strongs(i) 15 H1121 Mon fils H3820 , si ton cœur H2449 est sage H8804 H3820 , Mon cœur H589 à moi H8055 sera dans la joie H8799 ;
Portuguese(i) 15 Filho meu, se o teu coração for sábio, alegrar-se-á o meu coração, sim, ó, meu próprio;