Proverbs 21:30 There is no wisdom, there is no courage, there is no counsel to the impious.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

30 G3756 There is no G1510.2.3 G4678 wisdom, G3756 there is no G1510.2.3 G406.1 courage, G3756 there is no G1510.2.3 G1012 counsel G4314 to G3588 the G765 impious.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

30 G3756 ουκ έστι G1510.2.3 G4678 σοφία G3756 ουκ έστιν G1510.2.3 G406.1 ανδρεία G3756 ουκ έστι G1510.2.3 G1012 βουλή G4314 προς G3588 τον G765 ασεβή

LXX_WH⁽ⁱ⁾

30 G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G4678 N-NSF σοφια G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν N-NSF ανδρεια G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G1012 N-NSF βουλη G4314 PREP προς G3588 T-ASM τον G765 A-ASM ασεβη

HOT⁽ⁱ⁾ ³⁰ אין חכמה ואין תבונה ואין עצה לנגד יהוה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

30 H369 אין no H2451 חכמה wisdom H369 ואין nor H8394 תבונה understanding H369 ואין nor H6098 עצה counsel H5048 לנגד against H3069 יהוה׃

new⁽ⁱ⁾

30 H2451 There is no wisdom H8394 nor understanding H6098 nor counsel H3068 against the LORD.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ non est sapientia non est prudentia non est consilium contra Dominum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ Non est sapientia, non est prudentia, non est consilium contra Dominum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁰ No wisdom is, no prudence is, no counsel is ayens the Lord.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wy?dome, there is no vnderstondinge, there is no councell agaynst the LORDE.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, there is no understanding, there is no counsel against the LORD.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wysdome ther is no vnderstandyng, there is no councell agaynste the Lorde.

Great⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdome, there is no vnderstandynge, there is no councell agaynst the Lorde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisedome, neither vnderstanding, nor counsell against the Lord.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wysdome, there is no vnderstanding, there is no counsayle against the Lorde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 There is no wisdom H8394 nor understanding H6098 nor counsel H3068 against the LORD.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, there is no fortitude, no counsel in the wicked.

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 There is no wisdom H8394 nor understanding H6098 nor counsel H3068 against the LORD.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, there is no courage, there is no counsel against the ungodly.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³⁰ Οὐκ ἔστι σοφία, οὐκ ἔστιν ἀνδρεία, οὐκ ἔστι βουλὴ πρὸς τὸν ἀσεβῆ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, nor understanding, Nor counsel, over-against Jehovah.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁰ No wisdom and no understanding, and no counsel against Jehovah.

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, nor understanding, nor counsel against Jehovah.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding
Nor counsel against Jehovah.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 There is no wisdom H8394 nor understanding H6098 Nor counsel H3068 against Jehovah.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, nor understanding, nor counsel, to confront Yahweh.

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, there is no comprehension, And there is no counsel in confronting Yahweh."

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁰ Wisdom and knowledge and wise suggestions are of no use against the Lord.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against Jehovah.

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel before Jehovah.

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is neither wisdom nor discernment nor counsel against Yah Veh.

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against LORD.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 There is no wisdom H8394 nor understanding H6098 nor counsel H3068 against Yahweh.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H369 There is no H2451 wisdom H369 nor H8394 understanding H369 nor H6098 counsel H5048 against H3068 the LORD.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 There is no wisdom H8394 nor understanding H6098 nor counsel H3068 against the Lord.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁰ ¶ There is no wisdom nor intelligence nor counsel against the LORD.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, there is no courage, there is no counsel against the ungodly.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, there is no courage, there is no counsel against the ungodly.

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against Jehovah!

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁰ No wisdom, insight, or counsel can prevail against the LORD.

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, nor understanding, nor counsel to oppose Yahweh.

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against Jehovah.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁰ There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁰ Es hilft keine Weisheit, kein Verstand, kein Rat wider den HERRN.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 Es hilft keine Weisheit H8394 , kein Verstand H6098 , kein Rat H3068 wider den HErrn .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁰ Es hilft keine Weisheit, kein Verstand, kein Rat wider den HERRN.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 Es hilft keine Weisheit H8394 , kein Verstand H6098 , kein Rat H3068 wider den HERRN .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁰ Da ist keine Weisheit und keine Einsicht und kein Rat gegenüber Jehova.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁰ Da ist keine Weisheit und keine Einsicht und kein Rat gegenüber Jahwe.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 Da ist keine Weisheit H6098 und keine Einsicht und kein Rat H3068 gegenüber Jehova .

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁰ Er is geen wijsheid, en er is geen verstand, en er is geen raad tegen den HEERE.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 Er is geen wijsheid H8394 , en er is geen verstand H6098 , en er is geen raad H3068 tegen den HEERE.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³⁰ ¶ Il n’est point de sagesse, point de courage, point de raison chez l’impie.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁰
Il n'y a point de sagesse, et il n'y a point d'intelligence, et il n'y a point de conseil, en présence de l'Éternel.

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁰ Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, ni conseil contre l'Eternel.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁰ Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, Ni conseil, en face de l'Eternel.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 ¶ Il n’y a ni sagesse H8394 , ni intelligence H6098 , Ni conseil H3068 , en face de l’Eternel.

SE⁽ⁱ⁾ ³⁰ No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo, contra el SEÑOR.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁰ No hay sabiduría, ni inteligencia, Ni consejo, contra Jehová.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁰ ¶ No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo, contra el SEÑOR.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Nuk ka as dituri, as zgjuarësi dhe as këshillë kundër Zotit.

RST⁽ⁱ⁾ ³⁰ Нет мудрости, и нет разума, и нет совета вопреки Господу.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁰ ليس حكمة ولا فطنة ولا مشورة تجاه الرب.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Няма мъдрост и няма разум, и няма съвет срещу ГОСПОДА.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Nema mudrosti i nema razuma i nema savjeta protiv Jahve.

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Není žádné moudrosti, ani opatrnosti, ani rady proti Hospodinu.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁰ Der gælder ikke Visdom, ej heller Forstand, ej heller Raad over for HERREN.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁰ 沒有人能以智慧、聰明、謀略敵擋耶和華。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 沒有人能以智慧 H8394 、聰明 H6098 、謀略 H3068 敵擋耶和華。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁰ 没冇人能以智慧、聪明、谋略敌挡耶和华。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H2451 没有人能以智慧 H8394 、聪明 H6098 、谋略 H3068 敌挡耶和华。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁰ Ne ekzistas sagxo, ne ekzistas prudento, Ne ekzistas konsilo kontraux la Eternulo.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁰ Ei yksikään viisaus, eli ymmärrys, eikä neuvo, auta herraa vastaan.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Ei auta viisaus, ei ymmärrys, ei mikään neuvo Herraa vastaan.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Devan Seyè a pa gen ni moun konnen, ni moun lespri, ni moun ki gen bon konprann.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Nincs bölcseség, és nincs értelem, és nincs tanács az Úr ellen.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Tidak ada kepintaran, kecerdasan atau kebijaksanaan yang dapat bertahan di hadapan TUHAN.

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Non vi è sapienza, nè prudenza, Nè consiglio, incontro al Signore.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁰ Non c’è sapienza, non intelligenza, non consiglio che valga contro l’Eterno.

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁰ 지혜로도 명철로도 모략으로도 여호와를 당치 못하느니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Prieš Viešpatį neatsilaikys nei išmintis, nei supratimas, nei patarimas.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁰ Niemasz mądrości, ani rozumu, ani rady przeciwko Panu.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁰ Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o Senhor.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Nici înţelepciunea, nici priceperea, nici sfatul n'ajută împotriva Domnului. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Нема мудрости, ані розуму, ані ради насупроти Господа.