Proverbs 19:17
KJV_Cambridge(i)
17 He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
JPS_ASV_Byz(i)
17 He that is gracious unto the poor lendeth unto the LORD; and his good deed will He repay unto him.
Luther1545(i)
17 Wer sich des Armen erbarmet, der leihet dem HERRN; der wird ihm wieder Gutes vergelten.
Luther1912(i)
17 Wer sich des Armen erbarmt, der leihet dem HERRN; der wird ihm wieder Gutes vergelten.
Indonesian(i)
17 Menolong orang miskin sama seperti memberi pinjaman kepada TUHAN; nanti TUHAN juga yang akan membalasnya.
ItalianRiveduta(i)
17 Chi ha pietà del povero presta all’Eterno, che gli contraccambierà l’opera buona.
Portuguese(i)
17 O que se compadece do pobre empresta ao Senhor, que lhe retribuirá o seu benefício.