Philippians 1:30
DouayRheims(i)
30 Having the same conflict as that which you have seen in me and now have heard of me.
Twentieth_Century(i)
30 You will be engaged in the same hard struggle as that which you once saw me waging, and which you hear that I am waging still.
JMNT(i)
30 constantly having the very (or: continuously holding the same) contest [as] in the public games (or: race in the stadium; agonizing struggle in the gathered assembly) such as you saw (or: perceive) within me and now are presently hearing in me (or: and at this moment are repeatedly hearing [to be] in me).
Luther1545(i)
30 und habet denselbigen Kampf, welchen ihr an mir gesehen habt und nun von mir höret.
Indonesian(i)
30 Sekarang kalian juga turut dengan saya dalam perjuangan yang sama; yaitu yang kalian pernah lihat saya perjuangkan dahulu, dan yang masih saya tetap perjuangkan sampai sekarang, seperti yang kalian sekarang telah dengar.
ItalianRiveduta(i)
30 sostenendo voi la stessa lotta che mi avete veduto sostenere, e nella quale ora udite ch’io mi trovo.
Lithuanian(i)
30 kovojant tokią pat kovą, kokią matėte mane kovojant ir apie kokią dabar girdite, jog aš kovoju.