Numbers 3:46
LXX_WH(i)
46
G2532
CONJ
και
G3588
T-APN
τα
G3083
N-APN
λυτρα
G5140
A-GPM
τριων
G2532
CONJ
και
G1440
N-NUI
εβδομηκοντα
G2532
CONJ
και
G1250
A-GPM
διακοσιων
G3588
T-NPM
οι
G4121
V-PAPNP
πλεοναζοντες
G3844
PREP
παρα
G3588
T-APM
τους
G3019
N-APM
λευιτας
G575
PREP
απο
G3588
T-GPN
των
G4416
A-GPN
πρωτοτοκων
G3588
T-GPM
των
G5207
N-GPM
υιων
G2474
N-PRI
ισραηλ
Clementine_Vulgate(i)
46 In pretio autem ducentorum septuaginta trium, qui excedunt numerum Levitarum de primogenitis filiorum Israël,
DouayRheims(i)
46 But for the price of the two hundred and seventy-three, of the firstborn of the children of Israel, that exceed the number of the Levites,
KJV_Cambridge(i)
46 And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;
Brenton_Greek(i)
46 Καὶ τὰ λύτρα τριῶν καὶ ἑβδομήκοντα καὶ διακοσίων οἱ πλεονάζοντες παρὰ τοὺς Λευίτας ἀπὸ τῶν πρωτοτόκων τῶν υἱῶν Ἰσραήλ·
JuliaSmith(i)
46 And the price of redemption of the three and seventy and two hundred, of those remaining over the Levites, from the first-born of the sons of Israel:
JPS_ASV_Byz(i)
46 And as for the redemption of the two hundred and three score and thirteen of the first-born of the children of Israel, that are over and above the number of the Levites,
Luther1545(i)
46 Aber das Lösegeld von den zweihundertdreiundsiebenzig überlängen Erstgeburten der Kinder Israel über der Leviten Zahl
Luther1912(i)
46 Aber als Lösegeld von den zweihundertdreiundsiebzig Erstgeburten der Kinder Israel, die über der Leviten Zahl sind,
ReinaValera(i)
46 Y por los rescates de los doscientos y setenta y tres, que sobrepujan á los Levitas los primogénitos de los hijos de Israel;
Indonesian(i)
46 Karena anak-anak lelaki sulung Israel 273 orang lebih banyak dari jumlah orang-orang Lewi, maka yang kelebihan itu harus kamu tebus.
ItalianRiveduta(i)
46 Per il riscatto dei duecentosettantatre primogeniti dei figliuoli d’Israele che oltrepassano il numero dei Leviti,
Lithuanian(i)
46 Išpirk du šimtus septyniasdešimt tris izraelitų pirmagimius, nes jų yra daugiau negu levitų;
Portuguese(i)
46 Pela redenção dos duzentos e setenta e três primogénitos dos filhos de Israel, que excedem o número dos levitas,