Nehemiah 2:11 And I came unto Jerusalem, and I was there three days.

11 G2532 And G2064 I came G1519 unto G* Jerusalem, G2532 and G1510.7.1 I was G1563 there G2250 [²days G5140 ¹three].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

11 G2532 και G2064 ήλθον G1519 εις G* Ιερουσαλήμ G2532 και G1510.7.1 ήμην G1563 εκεί G2250 ημέρας G5140 τρεις

LXX_WH⁽ⁱ⁾

11 G2532 CONJ και G2064 V-AAI-1S ηλθον G1519 PREP εις G2419 N-PRI ιερουσαλημ G2532 CONJ και G1510 V-IMI-1S ημην G1563 ADV εκει G2250 N-APF ημερας G5140 N-NUI τρεις

HOT⁽ⁱ⁾ ¹¹ ואבוא אל ירושׁלם ואהי שׁם ימים שׁלשׁה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

11 H935 ואבוא So I came H413 אל to H3389 ירושׁלם Jerusalem, H1961 ואהי and was H8033 שׁם there H3117 ימים days. H7969 שׁלשׁה׃ three

new⁽ⁱ⁾

11 H935 [H8799] So I came H3389 to Jerusalem, H7969 and was there three H3117 days.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ et veni Hierusalem et eram ibi diebus tribus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ Et veni Jerusalem, et eram ibi tribus diebus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Y cam in to Jerusalem, and Y was there thre daies.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹¹ And whan I came to Ierusalem, & had bene there thre daies,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹¹ And when I came to Jerusalem, and had been there three days,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹¹ And when I came to Ierusalem, & had bene there thre dayes,

Great⁽ⁱ⁾ ¹¹ And I came to Ierusalem, & was there thre dayes,

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Ierusalem, and was there three dayes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹¹ And I came to Hierusalem, and was there three dayes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹¹ And I came to Jerusalem, and was there three days.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 So I came [H8799] H3389 to Jerusalem H7969 , and was there three H3117 days.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹¹ Now when I came to Jerusalem and had been there three days,

Webster⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 [H8799] So I came H3389 to Jerusalem H7969 , and was there three H3117 days.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹¹ Καὶ ἦλθον εἰς Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἤμην ἐκεῖ ἡμέρας τρεῖς.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹¹ So came I to Jerusalem, and remained there three days.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ And I come in unto Jerusalem, and I am there three days,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹¹ And I shall come to Jerusalem, and I shall be there three days.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹¹ And I came to Jerusalem, and was there three days.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 So I came H3389 to Jerusalem, H7969 and was there three H3117 days.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I entered Jerusalem,––and was there three days.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And I come in unto Jerusalem, and I am there three days,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem and was there three days.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And I came to Jerusalem and was there three days.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem and was there three days.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹¹
NECHEM YAH EXAMINES THE RUINED WALLS
And I come to Yeru Shalem and I am there three days:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 So I came H3389 to Jerusalem, H7969 and was there three H3117 days.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 So I came H3389 to Jerusalem, H8033 and was there H7969 three H3117 days.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 So I came H3389 to Jerusalem, H7969 and was there three H3117 days.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem, and was there three days.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ I stayed at Jerusalem for three days.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹¹ I arrived in Jerusalem and remained there for three days.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ I came to Jerusalem and was there for three days.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ After I had arrived in Jerusalem and had been there three days,

MSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ After I had arrived in Jerusalem and had been there three days,

MLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ So I came to Jerusalem and was there three days.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹¹ So came I to Jerusalem, and remained there three days.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹¹ Und da ich gen Jerusalem kam und drei Tage dagewesen war,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3389 Und da ich gen Jerusalem H935 kam H7969 und drei H3117 Tage dagewesen war,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹¹ Und da ich gen Jerusalem kam und drei Tage da gewesen war,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H3389 Und da ich gen Jerusalem H935 kam H7969 und drei H3117 Tage da gewesen war,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹¹ Und ich kam nach Jerusalem und war daselbst drei Tage.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹¹ Und ich kam nach Jerusalem und war daselbst drei Tage.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 Und ich kam H3389 nach Jerusalem H7969 und war daselbst drei H3117 Tage .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹¹ En ik kwam te Jeruzalem, en was daar drie dagen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 H8799 En ik kwam H413 te H3389 Jeruzalem H1961 H8799 , en was H8033 daar H7969 drie H3117 dagen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹¹ Et j’entrai à Jérusalem, et j’y restai trois jours.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Et j'arrivai à Jérusalem, et je fus là trois jours.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ainsi j'arrivai à Jérusalem, et je fus là trois jours.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹¹ J'arrivai à Jérusalem, et j'y passai trois jours.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 J’arrivai H8799 H3389 à Jérusalem H7969 , et j’y passai trois H3117 jours.

SE⁽ⁱ⁾ ¹¹ Llegué pues a Jerusalén, y estuve allí tres días,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹¹ Llegué pues á Jerusalem, y estado que hube allí tres días,

JBS⁽ⁱ⁾ ¹¹ Llegué pues a Jerusalén, y estuve allí tres días,

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Kështu arrita në Jeruzalem dhe qëndrova atje tri ditë.

RST⁽ⁱ⁾ ¹¹ И пришел я в Иерусалим. И пробыв там три дня,

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹¹ فجئت الى اورشليم وكنت هناك ثلاثة ايام.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ И аз дойдох в Ерусалим и седях там три дни.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Stigavši u Jeruzalem, ostadoh ondje tri dana.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹¹ A tak přišed do Jeruzaléma, pobyl jsem tam za tři dni.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Og der jeg kom til Jerusalem og havde været der i tre Dage,

CUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ 我到了耶路撒冷，在那裡住了三日。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 我到了 H3389 耶路撒冷 H7969 ，在那裡住了三 H3117 日。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹¹ 我到了耶路撒冷，在那里住了叁日。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H935 我到了 H3389 耶路撒冷 H7969 ，在那里住了叁 H3117 日。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹¹ Kaj mi venis en Jerusalemon. Kaj restinte tie dum tri tagoj,

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ja kuin minä tulin Jerusalemiin ja olin siellä ollut kolme päivää,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ja tultuani Jerusalemiin ja oltuani siellä kolme päivää

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Lè m' rive lavil Jerizalèm, mwen kite twa jou pase anvan m' fè anyen.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Azután elmenék Jeruzsálembe, és ott pihenék három napig.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Aku sampai di Yerusalem, lalu beristirahat tiga hari.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Poi giunsi in Gerusalemme; ed essendovi stato tre giorni,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹¹ Così giunsi a Gerusalemme; e quando v’ebbi passato tre giorni,

Korean⁽ⁱ⁾ ¹¹ 내가 예루살렘에 이르러 거한지 삼일에

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Atvykęs į Jeruzalę ir išbuvęs tris dienas,

PBG⁽ⁱ⁾ ¹¹ Zatem przyszedłszy do Jeruzalemu, mieszkałem tam przez trzy dni.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹¹ Cheguei, pois, a Jerusalém, e estive ali três dias.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Da jeg så kom til Jerusalem og hadde vært der i tre dager,

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Am ajuns la Ierusalim, şi am rămas acolo trei zile.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹¹ І прийшов я до Єрусалиму, і був там три дні.