Judith 10:10

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ ἐποίησαν οὕτως καὶ ἐξῆλθεν ιουδιθ αὐτὴ καὶ ἡ παιδίσκη αὐτῆς μετ' αὐτῆς ἀπεσκόπευον δὲ αὐτὴν οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως ἕως οὗ κατέβη τὸ ὄρος ἕως διῆλθεν τὸν αὐλῶνα καὶ οὐκέτι ἐθεώρουν αὐτήν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Judith vero orans Dominum, transivit per portas, ipsa et abra ejus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therfor Judith preiede the Lord, and passide thorouy the yatis, sche and hir fre handmayde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when they had done so, Iudeth went out, she and her maide with her, & the men of the citie looked after her, vntill shee was gone downe the mountaine, and till she had passed the valley, & could see her no more.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Iudith made her prayer vnto the Lorde, and went out at the porte, she and her mayde Abra.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ But Judith praying to the Lord, passed through the gates, she and her maid.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when they had done so, Judith went out, she, and her maid with her; and the men of the city looked after her, until she was gone down the mountain, and till she had passed the valley, and could see her no more.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and they did so. And Judith went out, she, and her handmaid with her; and the men of the city looked after her, until she was gone down the mountain, until she had passed the valley, and they could see her no more.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and they did so. Then Judith went out, she, and her handmaid with her. The men of the city watched her until she had gone down the mountain, until she had passed the valley, and they could see her no more.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when they had done so, Judith went out, she, and her maid with her; and the men of the city looked after her, until she was gone down the mountain, and till she had passed the valley, and could see her no more.