Joshua 21:19 All the cities of the sons of Aaron of the priests -- thirteen cities and their outskirts.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G3956 All G3588 the G4172 cities G5207 of the sons G* of Aaron G3588 of the G2409 priests -- G4172 [²cities G1183.1 ¹thirteen] G2532 and G3588 G4049.1 their outskirts. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G3956 πάσαι G3588 αι G4172 πόλεις G5207 υιών G* Ααρών G3588 των G2409 ιερέων G4172 πόλεις G1183.1 δεκατρείς G2532 και G3588 τα G4049.1 περισπόρια αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G3956 A-NPF πασαι G3588 T-NPF αι G4172 N-NPF πολεις G5207 N-GPM υιων G2 N-PRI ααρων G3588 T-GPM των G2409 N-GPM ιερεων G1176 N-NUI δεκα G5140 A-NPF τρεις

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ כל ערי בני אהרן הכהנים שׁלשׁ עשׂרה ערים ומגרשׁיהן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

19 H3605 כל All H5892 ערי the cities H1121 בני of the children H175 אהרן of Aaron, H3548 הכהנים the priests, H7969 שׁלשׁ thirteen H6240 עשׂרה thirteen H5892 ערים cities H4054 ומגרשׁיהן׃ with their suburbs.

new⁽ⁱ⁾

19 H5892 All the cities H1121 of the sons H175 of Aaron, H3548 the priests, H7969 H6240 were thirteen H5892 cities H4054 with their common lands.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ omnes simul civitates filiorum Aaron sacerdotis tredecim cum suburbanis suis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Omnes simul civitates filiorum Aaron sacerdotis, tredecim, cum suburbanis suis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Alle the citees togidere of the sones of Aaron, preest, weren threttene, with her subarbis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ so that all the cities of the children of Aaron the prest were thirtene with their suburbes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All these cities of the children of Aaron priests were thirteen cities with their Suburbs.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All these cytyes of the chyldren of Aaron priestes were .xiij. cytyes wyth theyr Suburbes.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All these cyties of the children of Aaron preastes, were thirtine cyties with theyr Suburbes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron Priests, were thirteene cities with their suburbes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All these cities of the children of Aaron priestes, were thirteene cities with their suburbes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities together of the children of Aaron the priest, were thirteen, with their suburbs,

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5892 All the cities H1121 of the children H175 of Aaron H3548 , the priests H7969 , were thirteen H6240 H5892 cities H4054 with their suburbs.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron the priests were thirteen.

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5892 All the cities H1121 of the children H175 of Aaron H3548 , the priests H7969 H6240 , were thirteen H5892 cities H4054 with their common lands.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the sons of Aaron the priests, thirteen.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Πᾶσαι αἱ πόλεις υἱῶν Ἀαρὼν τῶν ἱερέων, δεκατρεῖς.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their open spaces.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ all the cities of the sons of Aaron the priests, are thirteen cities and their suburbs.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the sons of Aaron the priests, thirteen cities and their areas.

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5892 All the cities H1121 of the children H175 of Aaron, H3548 the priests, H7969 were thirteen H5892 cities H4054 with their suburbs.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with the open land about them.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the sons of Aaron, the priests, were thirteen cities, with their pasture lands.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ all the cities of the sons of Aaron the priests, [are] thirteen cities and their suburbs.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Thirteen towns with their grass-lands were given to the children of Aaron, the priests.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And all the cities of the sons of Aaron the priest were thirteen cities.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And all the cities of the sons of Aaron the priest were thirteen cities and their open land.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the sons of Aharon, the priests - thirteen cities with their suburbs.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the sons of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their pasture lands.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5892 All the cities H1121 of the children H175 of Aaron, H3548 the priests, H7969 were thirteen H5892 cities H4054 with their suburbs.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the descendants of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3605 All H5892 the cities H1121 of the children H175 of Aaron, H3548 the priests, H7969 were thirteen H6240 H5892 cities H4054 with their suburbs.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their pasture lands.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5892 All the cities H1121 of the sons H175 of Aaron, H3548 the priests, H7969 were thirteen H5892 cities H4054 with their suburbs.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All these cities of the priests, the sons of Aaron, are thirteen cities with their suburbs.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the sons of Aaron the priests were thirteen.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the sons of Aaron the priests, thirteen.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Thirteen cities in all, with pasturelands, were given to the priests, the descendants of Aaron.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All of the cities allocated to the priests, who were descendants of Aaron, numbered thirteen, along with their pasture lands.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the descendants* of Aaron the priests, thirteen cities and their pasturelands.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ In all, thirteen cities, together with their pasturelands, were given to the priests, the descendants of Aaron.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ In all, thirteen cities, together with their pasturelands, were given to the priests, the descendants of Aaron.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All the cities of the sons of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All these cities of the priests, the sons of Aaron, are thirteen cities with their suburbs.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ daß alle Städte der Kinder Aarons, des Priesters, waren dreizehn mit ihren Vorstädten.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5892 daß alle Städte H1121 der Kinder H175 Aarons H3548 , des Priesters H4054 , waren dreizehn mit ihren Vorstädten .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ daß alle Städte der Kinder Aarons, der Priester, waren dreizehn mit ihren Vorstädten.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5892 daß alle Städte H1121 der Kinder H175 Aarons H3548 , der Priester H6240 H7969 H5892 , waren H4054 mit ihren Vorstädten .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Alle Städte der Söhne Aarons, der Priester: dreizehn Städte und ihre Bezirke.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Alle Städte der Söhne Aarons, der Priester: dreizehn Städte und ihre Bezirke.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5892 Alle Städte H1121 der Söhne H175 Aarons H3548 , der Priester H6240 : dreizehn Städte und ihre Bezirke.

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Al de steden der kinderen van Aäron, de priesteren, waren dertien steden en haar voorsteden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3605 Al H5892 de steden H1121 der kinderen H175 van Aaron H3548 , de priesteren H7969 H6240 , waren dertien H5892 steden H4054 en haar voorsteden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁹ En tout treize villes pour les prêtres, fils d’Aaron.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Toutes les villes des fils d'Aaron, sacrificateurs: treize villes, et leurs banlieues.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Toutes les villes des enfants d'Aaron Sacrificateurs, furent treize villes, avec leurs faubourgs.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Total des villes des sacrificateurs, fils d'Aaron: treize villes, et leurs banlieues.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H5892 Total des villes H3548 des sacrificateurs H1121 , fils H175 d’Aaron H7969 : treize H6240 H5892 villes H4054 , et leurs banlieues.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Todas las villas de los sacerdotes, hijos de Aarón, son trece con sus ejidos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Todas las villas de los sacerdotes, hijos de Aarón, son trece con sus ejidos.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Todas las villas de los sacerdotes, hijos de Aarón, son trece con sus ejidos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Shuma e qyteteve të priftërinjve, bij të Aaronit, ishte trembëdhjetë qytete me tokat e tyre për kullotë.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Всех городов сынам Аароновым, священникам, досталось тринадцать городов спредместьями их.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ جميع مدن بني هرون الكهنة ثلاث عشرة مدينة مع مسارحها

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Всичките градове на свещениците, синовете на Аарон, бяха тринадесет града със землищата им.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Tako su svećenici, sinovi Aronovi, dobili svega trinaest gradova s njihovim pašnjacima.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Všech měst synů Aronových kněží třinácte měst s předměstími jejich.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Alle Præsternes, Arons Børns, Stæder vare tretten Stæder og deres Marker.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 亞倫子孫作祭司的共有十三座城，還有屬城的郊野。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H175 亞倫 H1121 子孫 H3548 作祭司 H6240 的共有十 H7969 三 H5892 座城 H4054 ，還有屬城的郊野。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 亚伦子孙作祭司的共冇十叁座城，还冇属城的郊野。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H175 亚伦 H1121 子孙 H3548 作祭司 H6240 的共有十 H7969 叁 H5892 座城 H4054 ，还有属城的郊野。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ La nombro de cxiuj urboj de la Aaronidoj, la pastroj, estis dek tri urboj kaj iliaj cxirkauxajxoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kaikki pappein Aaronin poikain kaupungit olivat kolmetoistakymmentä ja niiden esikaupungit.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Aaronin jälkeläisten, pappien, kaupunkeja oli kaikkiaan kolmetoista kaupunkia laidunmaineen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Antou yo te pran trèz lavil ak tout savann pou bèt yo bay prèt yo, moun fanmi Arawon yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Az Áron fiainak, a papoknak városai összesen tizenhárom város és azoknak legelõi.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ (21:9)

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Tutte le città de’ figliuoli di Aaronne, sacerdoti, furono tredici città co’ lor contorni.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Totale delle città dei sacerdoti figliuoli d’Aaronne: tredici città e i loro contadi.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 제사장 아론 자손의 성읍이 모두 십 삼 성읍과 그 들이었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kunigų, Aarono vaikų, miestų iš viso buvo trylika su ganyklomis.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Owa wszystkich miast synów Aaronowych, kapłanów, trzynaście miast i przedmieścia ich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Todas as cidades dos sacerdotes, filhos de Arão, foram treze cidades e seus arrabaldes.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Således fikk Arons sønner, prestene, i alt tretten byer med tilhørende jorder.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Toate cetăţile preoţilor, fiii lui Aaron, au fost treisprezece cetăţi şi împrejurimile lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Усіх міст Ааронових синів, священиків, тринадцять міст та їхні пасовиська.