Joshua 12:23

HOT(i) 23 מלך דור לנפת דור אחד מלך גוים לגלגל אחד׃
Vulgate(i) 23 rex Dor et provinciae Dor unus rex gentium Galgal unus
Wycliffe(i) 23 the kyng of Dor and of the prouince of Dor, oon; the kyng of folkis of Galgal, oon;
Coverdale(i) 23 the kynge in the lordshippes of Dor, the kynge of the Heithen at Gilgall,
MSTC(i) 23 The king of the country of Dor; The king of the nations in Gilgal;
Matthew(i) 23 The Kynge of the countrey of Dor, The Kynge of the nacyons in Galgall,
Great(i) 23 The kynge of Dor in the contreye of Dor: one. The kynge of the nacions of Gilgall: one.
Geneva(i) 23 The King of Dor, in the countrey of Dor, one: the King of the nations of Gilgal, one:
Bishops(i) 23 The king of Dor in the coutrey of Dor, one: the king of the nations of Gilgal, one
DouayRheims(i) 23 The king of Dor, and of the province of Dor one, the king of the nations of Galgal one,
KJV(i) 23 The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
KJV_Cambridge(i) 23 The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
Brenton(i) 23 the king of Odollam belonging to Phennealdor, the king of Gei of Galilee:
Brenton_Greek(i) 23 βασιλέα Ὀδολλὰμ τοῦ Φεννεαλδὼρ, βασιλέα Γεῒ τῆς Γαλιλαίας,
Leeser(i) 23 The king of Dor in the district of Dor, one; the king of Goyim in Gilgal, one;
YLT(i) 23 The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one;
JuliaSmith(i) 23 The king of Dor of the heights of Dor, one; the king of the nations to Gilgal, one;
ERV(i) 23 the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
ASV(i) 23 the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
JPS_ASV_Byz(i) 23 the king of Dor in the region of Dor, one; the king of Goiim in the Gilgal, one;
Rotherham(i) 23 The king of Dor, in the height of Dor, one, the king of Goim in Gilgal, one,
CLV(i) 23 The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one;"
BBE(i) 23 The king of Dor on the hill of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
MKJV(i) 23 the king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
LITV(i) 23 the king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
ECB(i) 23 the sovereign of Dor in the heights of Dor, one; the sovereign of the goyim of Gilgal, one;
ACV(i) 23 the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
WEB(i) 23 the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
NHEB(i) 23 the king of Dor in Naphath Dor, one; the king of Goyim in Galilee, one;
AKJV(i) 23 The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
KJ2000(i) 23 The king of Dor in the heights of Dor, one; the king of the people of Gilgal, one;
UKJV(i) 23 The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
EJ2000(i) 23 the king of Dor in the province of Dor, another; the king of the Gentiles in Gilgal, another;
CAB(i) 23 the king of Adullam of Dor, one; the king of Gilgal of Galilee, one;
LXX2012(i) 23 the king of Odollam [belonging to] Phennealdor, the king of Gei of Galilee:
NSB(i) 23 The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
ISV(i) 23 The king of Dor in the Dor heights: 1
The king of various gentiles in Gilgal: 1
LEB(i) 23 the king of Dor in Naphath Dor, one; the king of Goiim for Gilgal, one;
BSB(i) 23 the king of Dor in Naphath-dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
MSB(i) 23 the king of Dor in Naphath-dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
MLV(i) 23 the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
VIN(i) 23 the king of Dor in Naphath Dor, one; the king of Goiim for Gilgal, one;
Luther1545(i) 23 der König zu Naphoth-Dor, der König der Heiden zu Gilgal,
Luther1912(i) 23 der König zu Naphoth-Dor, der König der Heiden zu Gilgal,
ELB1871(i) 23 der König von Dor, in dem Hügelgebiet von Dor: einer; der König von Gojim zu Gilgal: einer;
ELB1905(i) 23 der König von Dor, in dem Hügelgebiet von Dor: einer; der König von Gojim O. der Nationen; wie [1.Mose 14,1] zu Gilgal: einer;
DSV(i) 23 De koning van Dor, tot Nafath-dor, een; de koning der heidenen te Gilgal, een;
DarbyFR(i) 23 le roi de Dor, des hauteurs de Dor, un; le roi de Goïm, à Guigal, un;
Martin(i) 23 Un Roi de Dor, près de Naphoth-Dor; un Roi de Gojim, près de Guilgal;
Segond(i) 23 le roi de Dor, sur les hauteurs de Dor, un; le roi de Gojim, près de Guilgal, un;
SE(i) 23 el rey de Dor, de la provincia de Dor, otro; el rey de los Gentiles en Gilgal, otro;
ReinaValera(i) 23 El rey de Dor, de la provincia de Dor, otro; el rey de Gentes en Gilgal, otro:
JBS(i) 23 el rey de Dor, de la provincia de Dor, otro; el rey de los gentiles en Gilgal, otro;
Albanian(i) 23 mbreti i Dorit, mbi lartësinë e Dorit, një; mbreti i popujve të Gilgalit, një;
RST(i) 23 один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,
Arabic(i) 23 ملك دور في مرتفعات دور واحد. ملك جوييم في الجلجال واحد.
Bulgarian(i) 23 царят на Дор по възвишенията на Дор — един, царят на Гоим в Галгал — един,
Croatian(i) 23 dorski kralj u pokrajini dorskoj, jedan; gojski kralj u Gilgalu, jedan;
BKR(i) 23 Král Dor z krajiny Dor jeden, král z Goim v Galgal jeden;
Danish(i) 23 Kongen af Dor paa Højderne af Dor een; Kongen over Gojim ved Gilgal een;
CUV(i) 23 一 個 是 多 珥 山 崗 的 多 珥 王 , 一 個 是 吉 甲 的 戈 印 王 ,
CUVS(i) 23 一 个 是 多 珥 山 岗 的 多 珥 王 , 一 个 是 吉 甲 的 戈 印 王 ,
Esperanto(i) 23 la regxo de Dor en Nafot-Dor, unu; la regxo de la popoloj en Gilgal, unu;
Finnish(i) 23 DornaphatDorin kuningas, yksi, ja pakanain kuningas Gilgalissa, yksi;
FinnishPR(i) 23 Doorin kukkuloilla olevan Doorin kuningas yksi, Gilgalin seudun pakanain kuningas yksi,
Haitian(i) 23 wa lavil Dò sou zòn bò rivaj lanmè a, wa Goyim yo nan peyi Galile,
Hungarian(i) 23 A Dór magaslatán levõ Dórnak királya egy, a Gilgál népeinek királya egy;
Italian(i) 23 un re di Dor, nella contrada di Dor; un re di Goim, presso di Ghilgal;
Korean(i) 23 하나는 돌의 높은 곳의 돌 왕이요, 하나는 길갈의 고임 왕이요
PBG(i) 23 Król Dor z krainy Dor jeden; król Goim w Galgal jeden;
Norwegian(i) 23 kongen i Dor på Dor-høidene én, kongen over Gojim ved Gilgal én,
Romanian(i) 23 împăratul Dorului, pe înălţimile Dorului, unul; împăratul Goimului, lîngă Ghilgal, unul;
Ukrainian(i) 23 цар дорський при Нафат-Дорі один, цар ґоїмський при Ґілґалі один,