Job 38:31
Clementine_Vulgate(i)
31 Numquid conjungere valebis micantes stellas Pleiadas, aut gyrum Arcturi poteris dissipare?
DouayRheims(i)
31 Shalt thou be able to join together the shining stars the Pleiades, or canst thou stop the turning about of Arcturus?
Luther1545(i)
31 Kannst du die Bande der sieben Sterne zusammenbinden, oder das Band des Orion auflösen?
Luther1912(i)
31 Kannst du die Bande der sieben Sterne zusammenbinden oder das Band des Orion auflösen?
ReinaValera(i)
31 ¿Podrás tú impedir las delicias de las Pléyades, O desatarás las ligaduras del Orión?
Indonesian(i)
31 Dapatkah ikatan bintang Kartika kauberkas? atau belenggu bintang Belantik kaulepas?
ItalianRiveduta(i)
31 Sei tu che stringi i legami delle Pleiadi, o potresti tu scioglier le catene d’Orione?