Job 36:15
DouayRheims(i)
15 He shall deliver the poor out of his distress, and shall open his ear in affliction.
JuliaSmith(i)
15 He will deliver the poor one in his affliction, and he will uncover their ear in oppression.
JPS_ASV_Byz(i)
15 He delivereth the afflicted by His affliction, and openeth their ear by tribulation.
Luther1545(i)
15 Aber den Elenden wird er aus seinem Elend erretten und dem Armen das Ohr öffnen in Trübsal.
Luther1912(i)
15 Aber den Elenden wird er in seinem Elend erretten und dem Armen das Ohr öffnen in der Trübsal.
ItalianRiveduta(i)
15 ma Dio libera l’afflitto mediante l’afflizione, e gli apre gli orecchi mediante la sventura.
Portuguese(i)
15 Ao aflito livra por meio da sua aflição, e por meio da opressão lhe abre os ouvidos.