Job 28:20 But concerning wisdom, from what place shall she be found? and of what kind of place is understanding?

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G3588 But concerning G1161 G4678 wisdom, G4159 from what place G2147 shall she be found? G4169 and of what kind G1161 G5117 of place G1510.2.3 is G3588 G4907 understanding?

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

20 G3588 η δε G1161 G4678 σοφία G4159 πόθεν G2147 ευρέθη G4169 ποίος δε G1161 G5117 τόπος G1510.2.3 εστί G3588 της G4907 συνέσεως

LXX_WH⁽ⁱ⁾

20 G3588 T-NSF η G1161 PRT δε G4678 N-NSF σοφια G4159 ADV ποθεν G2147 V-API-3S ευρεθη G4169 A-NSM ποιος G1161 PRT δε G5117 N-NSM τοπος G1510 V-PAI-3S εστιν G3588 T-GSF της G4907 N-GSF συνεσεως

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁰ והחכמה מאין תבוא ואי זה מקום בינה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

20 H2451 והחכמה wisdom? H370 מאין H935 תבוא then cometh H335 ואי and where H2088 זה and where H4725 מקום the place H998 בינה׃ of understanding?

new⁽ⁱ⁾

20 H370 Where H935 [H8799] then cometh H2451 wisdom? H4725 and where is the place H998 of understanding?

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ unde ergo sapientia veniet et quis est locus intellegentiae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ Unde ergo sapientia venit? et quis est locus intelligentiæ?

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ Therfor wherof cometh wisdom, and which is the place of vndurstondyng?

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁰ From whece then commeth wy?dome? & where is the place of vnderstondinge?

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁰ "From where then cometh wisdom? And where is the place of understanding?

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁰ From whence then commeth wysedome? & where is the place of vnderstandinge?

Great⁽ⁱ⁾ ²⁰ From whence then commeth wisdome? and where is the place of vnderstandinge?

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then commeth wisedome? and where is the place of vnderstanding,

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then commeth wysdome? and where is the place of vnderstanding

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H370 Whence H935 then cometh [H8799] H2451 wisdom H4725 ? and where is the place H998 of understanding?

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁰ But where can wisdom be found? And where is the place of understanding?

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H370 Where H935 [H8799] then cometh H2451 wisdom H4725 ? and where is the place H998 of understanding?

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then is wisdom found? and of what kind is the place of understanding?

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ἡ δὲ σοφία πόθεν εὑρέθη; ποῖος δὲ τόπος ἐστὶ τῆς συνέσεως;

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁰ But wisdom—whence cometh she? and where is the place of understanding?

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the wisdom—whence doth it come? And where is this, the place of understanding?

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁰ And from whence shall wisdom come? and where this place of understanding?

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then cometh wisdom?
And where is the place of understanding?

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H370 Whence H935 then cometh H2451 wisdom? H4725 And where is the place H998 of understanding?

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then cometh wisdom? And where is the place of understanding?

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then cometh, wisdom? And where is the place of understanding?

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ From where then can wisdom come? And just where is the place of understanding?

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁰ From where then does wisdom come, and where is the resting-place of knowledge?

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ From where then does wisdom come, and where is the place of understanding?

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Where then does wisdom come from, and where is the place of understanding?

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then comes wisdom? Where is the place of discernment?

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Where then does wisdom come from? And where is the place of understanding?

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Where then does wisdom come from? Where is the place of understanding?

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H370 Where H2451 then does wisdom H935 come H4725 from? Where is the place H998 of understanding?

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ From where then comes wisdom? Where is the place of understanding?

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ From where then comes wisdom? and where is the place of understanding?

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H370 From where H935 then comes H2451 wisdom? H335 and where H4725 is the place H998 of understanding?

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ From where then comes wisdom? and where is the place of understanding?

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then comes wisdom? and where is the place of understanding?

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H370 From Where H935 then comes H2451 wisdom? H4725 and where is the place H998 of understanding?

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ ¶ Where then does wisdom come from? And where is the place of understanding?

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Where then is wisdom found? And of what kind is the place of understanding?

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁰ Whence then is wisdom found? and of what kind is the place of understanding?

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ »Where does wisdom come from? Where does understanding live?

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Wisdom is from God“From where, then, does wisdom originate? Where does understanding live?

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Indeed,* from where does wisdom come? And _⌊where in the world_⌋* is the place of understanding?

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ From where then does wisdom come, and where does understanding dwell?

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ From where then does wisdom come, and where does understanding dwell?

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Where then does wisdom come from? And where is the place of understanding?

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁰ "Where does wisdom come from? Where does understanding live?

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁰ Woher kommt denn die Weisheit, und wo ist die Stätte des Verstandes?

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H935 Woher kommt H2451 denn die Weisheit H370 , und wo H4725 ist die Stätte H998 des Verstandes ?

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁰ Woher kommt denn die Weisheit? und wo ist die Stätte des Verstandes?

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H370 Woher H935 kommt H2451 denn die Weisheit H4725 ? und wo ist die Stätte H998 des Verstandes ?

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁰ Die Weisheit nun, woher kommt sie, und welches ist die Stätte des Verstandes?

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁰ Die Weisheit nun, woher kommt sie, und welches ist die Stätte des Verstandes?

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H2451 Die Weisheit H370 nun, woher H935 kommt H4725 sie, und welches ist die Stätte H998 des Verstandes ?

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Die wijsheid dan, van waar komt zij, en waar is de plaats des verstands?

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H2451 Die wijsheid H4480 dan, van H370 waar H935 H8799 komt zij H335 H2088 , en waar H4725 is de plaats H998 des verstands?

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁰ ¶ Où la sagesse a-t-elle été trouvée? En quel lieu est l’intelligence?

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁰
Mais la sagesse, d'où vient-elle? et où est le lieu de l'intelligence?

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁰ D'où vient donc la sagesse ? et où est le lieu de l'intelligence ?

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁰ D'où vient donc la sagesse? Où est la demeure de l'intelligence?

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H370 ¶ D’où H935 vient H8799 H2451 donc la sagesse H4725 ? Où est la demeure H998 de l’intelligence ?

SE⁽ⁱ⁾ ²⁰ ¿De dónde pues vendrá la sabiduría? ¿Y dónde esta el lugar de la inteligencia?

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁰ ¿De dónde pues vendrá la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar de la inteligencia?

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁰ ¿De dónde pues vendrá la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento?

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Por atëherë nga rrjedh dituria dhe ku e ka selinë zgjuarsia?

RST⁽ⁱ⁾ ²⁰ Откуда же исходит премудрость? и где место разума?

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁰ فمن اين تأتي الحكمة واين هو مكان الفهم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Откъде тогава идва мъдростта? И къде е мястото на разума?

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ali otkuda nam Mudrost dolazi? Na kojemu mjestu Razum prebiva?

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Odkudž tedy moudrost přichází? A kde jest místo rozumnosti?

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Men Visdommen - hvorfra kommer den? og hvor er Indsigtens Sted?

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ 智慧從何處來呢？聰明之處在那裡呢？

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H2451 智慧 H370 從何處 H935 來 H998 呢？聰明 H4725 之處在那裡呢？

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁰ 智慧从何处来呢？聪明之处在那里呢？

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H2451 智慧 H370 从何处 H935 来 H998 呢？聪明 H4725 之处在那里呢？

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁰ De kie venas la sagxo? Kaj kie estas la loko de prudento?

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Kusta siis taito tulee? ja kussa on ymmärryksen sia?

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Mistä siis tulee viisaus ja missä on ymmärryksen asuinpaikka?

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Men, kote nou ka jwenn konesans lan? Kote bon konprann lan ye menm?

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ A bölcseség honnan jõ tehát, és hol van helye az értelemnek?

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Di manakah sumbernya kebijaksanaan? Di mana kita mendapat pengertian?

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Onde viene adunque la sapienza? E dove è il luogo dell’intelligenza?

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁰ Donde vien dunque la Sapienza? E dov’è il luogo della Intelligenza?

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁰ 그런즉 지혜는 어디서 오며 명철의 곳은 어디인고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Iš kur tad ateina išmintis ir kur supratimo šaltinis?

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁰ Skądże tedy mądrość pochodzi? albo gdzie jest miejsce rozumu?

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁰ Donde, pois, vem a sabedoria? Onde está o lugar do entendimento?

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Hvor kommer da visdommen fra? Og hvor har forstanden sin bolig?

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ De unde vine atunci înţelepciunea? Unde este locuinţa priceperii?

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁰ А мудрість ізвідки проходить, і де місце розуму?