ABP_Strongs(i) 1 G1510.2.3 For there is G1063 G694 [2for silver G5117 1a place] G3606 from where G1096 it exists, G5117 and a place G1161 G5553 for gold G3606 from where G1335.1 it is refined.
ABP_GRK(i) 1 G1510.2.3 εστι γαρ G1063 G694 αργυρίω G5117 τόπος G3606 όθεν G1096 γίνεται G5117 τόπος δε G1161 G5553 χρυσίω G3606 όθεν G1335.1 διηθείται
LXX_WH(i) 1 G1510 V-PAI-3S εστιν G1063 PRT γαρ G694 N-DSN αργυριω G5117 N-NSM τοπος G3606 ADV οθεν G1096 V-PMI-3S γινεται G5117 N-NSM τοπος G1161 PRT δε G5553 N-DSN χρυσιω G3606 ADV οθεν V-AMI-3S διηθειται
IHOT(i) (In English order) 1 H3588 כי Surely H3426 ישׁ there is H3701 לכסף for the silver, H4161 מוצא a vein H4725 ומקום and a place H2091 לזהב for gold H2212 יזקו׃ they fine
new(i) 1 H3426 Surely H4161 there is a vein H3701 for the silver, H4725 and a place H2091 for gold H2212 [H8799] where they refine it.
Clementine_Vulgate(i) 1 [Habet argentum venarum suarum principia, et auro locus est in quo conflatur.
Wycliffe(i) 1 Siluer hath bigynnyngis of his veynes; and a place is to gold, in which it is wellid togidere.
KJV_Strongs(i) 1 H3426 Surely H4161 there is a vein H3701 for the silver H4725 , and a place H2091 for gold H2212 where they fine [H8799] it .
Thomson(i) 1 There is indeed a place, from which silver is got; and a place from which gold is strained.
Webster_Strongs(i) 1 H3426 Surely H4161 there is a vein H3701 for the silver H4725 , and a place H2091 for gold H2212 [H8799] where they refine it.
Brenton(i) 1 For there is a place for the silver, whence it comes, and a place for the gold, whence it is refined.
ASV_Strongs(i) 1 H3426 Surely H4161 there is a mine H3701 for silver, H4725 And a place H2091 for gold H2212 which they refine.
WEB_Strongs(i) 1 H3426 "Surely H4161 there is a mine H3701 for silver, H4725 and a place H2091 for gold H2212 which they refine.
AKJV_Strongs(i) 1 H3588 Surely H4161 there is a vein H3701 for the silver, H4725 and a place H2091 for gold H2212 where they fine it.
CKJV_Strongs(i) 1 H3426 Surely H4161 there is a vein H3701 for the silver, H4725 and a place H2091 for gold H2212 where they fine it.
CAB(i) 1 For there is a place for the silver, where it comes, and a place for the gold, where it is refined.
LXX2012(i) 1 For there is a place for the silver, whence it comes, and a place for the gold, whence it is refined.
ISV(i) 1 Priceless Wisdom is Sourced in God “Surely there are mines for silver and places where gold is refined.
Luther1545_Strongs(i) 1 H3426 Es hat H3701 das Silber H4161 seine Gänge H2091 und das Gold H4725 seinen Ort, da man es schmelzt.
Luther1912_Strongs(i) 1 H3426 Es hat H3701 das Silber H4161 seine Gänge H2091 , und das Gold H2212 , das man läutert H4725 , seinen Ort .
ELB1871(i) 1 Denn für das Silber gibt es einen Fundort, und eine Stätte für das Gold, das man läutert.
ELB1905(i) 1 Denn für das Silber gibt es einen Fundort, und eine Stätte für das Gold, das man läutert.
ELB1905_Strongs(i) 1 H3426 Denn H3701 für das Silber H4725 gibt es einen Fundort, und eine Stätte H2091 für das Gold H2212 , das man läutert .
DSV(i) 1 Gewisselijk, er is voor het zilver een uitgang, en een plaats voor het goud, dat zij smelten.
DSV_Strongs(i) 1 H3588 Gewisselijk H3426 , er is H3701 voor het zilver H4161 een uitgang H4725 , en een plaats H2091 voor het goud H2212 H8799 , dat zij smelten.
DarbyFR(i) 1 Oui, il y a pour l'argent un endroit d'où on le tire, et un lieu pour l'or qu'on affine;
Segond(i) 1 Il y a pour l'argent une mine d'où on le fait sortir, Et pour l'or un lieu d'où on l'extrait pour l'affiner;
Segond_Strongs(i) 1 H3426 ¶ H3701 Il y a pour l’argent H4161 une mine H2091 d’où on le fait sortir, Et pour l’or H4725 un lieu H2212 d’où on l’extrait H8799 pour l’affiner ;
Esperanto(i) 1 La argxento havas lokon, kie oni gxin elakiras; Kaj la oro havas lokon, kie oni gxin fandas.
Romanian(i) 1 Argintul are o mină de unde se scoate, şi aurul are un loc de unde este scos ca să fie curăţit.