ABP_Strongs(i) 10 G5105 Accordingly G2944 [2encircled G1473 3you G3803 1snares], G2532 and G4704 [3hurried G1473 4you G4171 2war G1808.1 1an extraordinary].
ABP_GRK(i) 10 G5105 τοιγαρούν G2944 εκύκλωσάν G1473 σε G3803 παγίδες G2532 και G4704 εσπούδασε G1473 σε G4171 πόλεμος G1808.1 εξαίσιος
LXX_WH(i) 10 G5105 CONJ τοιγαρουν G2944 V-AAI-3P εκυκλωσαν G4771 P-AS σε G3803 N-NPF παγιδες G2532 CONJ και G4704 V-AAI-3S εσπουδασεν G4771 P-AS σε G4171 N-NSM πολεμος A-NSM εξαισιος
IHOT(i) (In English order) 10 H5921 על H3651 כן H5439 סביבותיך round about H6341 פחים snares H926 ויבהלך troubleth H6343 פחד fear H6597 פתאם׃ thee, and sudden
new(i) 10 H6341 Therefore snares H5439 are around H6597 thee, and sudden H6343 fear H926 [H8762] troubleth thee;
Coverdale(i) 10 Therfore art thou compased aboute with snares on euery syde, & sodely vexed wt feare.
MSTC(i) 10 Therefore art thou compassed about with snares on every side, and suddenly vexed with fear.
Matthew(i) 10 Therfore art thou compased aboute wyth snares on euery side, and sodenly vexed with feare.
Great(i) 10 Therfore art thou compassed aboute with snares on euery syde, and sodenly vexed with feare.
KJV_Strongs(i) 10 H6341 Therefore snares H5439 are round about H6597 thee, and sudden H6343 fear H926 troubleth [H8762] thee;
Webster_Strongs(i) 10 H6341 Therefore snares H5439 are around H6597 thee, and sudden H6343 fear H926 [H8762] troubleth thee;
ASV_Strongs(i) 10 H6341 Therefore snares H5439 are round about H6597 thee, And sudden H6343 fear H926 troubleth thee,
WEB_Strongs(i) 10 H6341 Therefore snares H5439 are around H6597 you. Sudden H6343 fear H926 troubles you,
AKJV_Strongs(i) 10 H5921 Therefore H3651 H6341 snares H5439 are round H6597 about you, and sudden H6343 fear H926 troubles you;
CKJV_Strongs(i) 10 H6341 Therefore snares H5439 are round about H6597 you, and sudden H6343 fear H926 troubles you;
Luther1545_Strongs(i) 10 H926 Darum bist du H6341 mit Stricken H5439 umgeben, und H6343 Furcht H6597 hat dich plötzlich erschrecket.
Luther1912_Strongs(i) 10 H6341 Darum bist du mit Stricken H5439 umgeben H6343 , und Furcht H6597 hat dich plötzlich H926 erschreckt .
ELB1871(i) 10 Darum sind Schlingen rings um dich her, und ein plötzlicher Schrecken macht dich bestürzt.
ELB1905(i) 10 Darum sind Schlingen rings um dich her, und ein plötzlicher Schrecken macht dich bestürzt.
ELB1905_Strongs(i) 10 H5439 Darum sind Schlingen rings um dich her H6343 , und H926 ein plötzlicher Schrecken macht dich bestürzt.
DSV_Strongs(i) 10 H5921 H3651 Daarom H6341 zijn strikken H5439 rondom H6343 u, en vervaardheid H6597 heeft u haastelijk H926 H8762 beroerd.
Martin(i) 10 C'est pour cela que les filets sont tendus autour de toi, et qu'une frayeur subite t'épouvante.
Segond_Strongs(i) 10 H5439 C’est pour cela que tu es entouré H6341 de pièges H6343 , Et que la terreur H926 t’a saisi H8762 H6597 tout à coup.
Indonesian(i) 10 Karena itu di sekitarmu, kini penuh jebakan, dan dengan tiba-tiba hatimu diliputi ketakutan.