Jeremiah 16:3 For thus says the lord, Concerning the sons and the daughters of the ones being engendered in this place, and concerning their mothers giving them birth, and concerning their fathers engendering them in this land;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G3754 For G3592 thus G3004 says G2962 the lord, G4012 Concerning G3588 the G5207 sons G2532 and G3588 the G2364 daughters G3588 of the ones G1080 being engendered G1722 in G3588 G5117 this place, G3778 G2532 and G4012 concerning G3588 G3384 their mothers G1473 G3588 G5088 giving them birth, G1473 G2532 and G4012 concerning G3588 G3962 their fathers G1473 G3588 G1080 engendering G1473 them G1722 in G3588 G1093 this land; G3778

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G3754 ότι G3592 τάδε G3004 λέγει G2962 κύριος G4012 περί G3588 των G5207 υιών G2532 και G3588 των G2364 θυγατέρων G3588 των G1080 γεννωμένων G1722 εν G3588 τω G5117 τόπω τούτω G3778 G2532 και G4012 περί G3588 των G3384 μητέρων αυτών G1473 G3588 των G5088 τετοκυιών αυτούς G1473 G2532 και G4012 περί G3588 των G3962 πατέρων αυτών G1473 G3588 των G1080 γεγεννηκότων G1473 αυτούς G1722 εν G3588 τη G1093 γη ταύτη G3778

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 G3754 CONJ οτι G3592 D-APN ταδε G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G4012 PREP περι G3588 T-GPM των G5207 N-GPM υιων G2532 CONJ και G4012 PREP περι G3588 T-GPF των G2364 N-GPF θυγατερων G3588 T-GPM των G1080 V-PPPGP γεννωμενων G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G5117 N-DSM τοπω G3778 D-DSM τουτω G2532 CONJ και G4012 PREP περι G3588 T-GPF των G3384 N-GPF μητερων G846 D-GPM αυτων G3588 T-GPF των G5088 V-RAPGP τετοκυιων G846 D-APM αυτους G2532 CONJ και G4012 PREP περι G3588 T-GPM των G3962 N-GPM πατερων G846 D-GPM αυτων G3588 T-GPM των G1080 V-RAPGP γεγεννηκοτων G846 D-APM αυτους G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G1065 N-DSF γη G3778 D-DSF ταυτη

HOT⁽ⁱ⁾ ³ כי כה אמר יהוה על הבנים ועל הבנות הילודים במקום הזה ועל אמתם הילדות אותם ועל אבותם המולדים אותם בארץ הזאת׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H3588 כי For H3541 כה thus H559 אמר saith H3068 יהוה the LORD H5921 על concerning H1121 הבנים the sons H5921 ועל and concerning H1323 הבנות the daughters H3205 הילודים that bore H4725 במקום place, H2088 הזה in this H5921 ועל and concerning H517 אמתם their mothers H3205 הילדות that begot H853 אותם H5921 ועל them, and concerning H1 אבותם their fathers H3205 המולדים H853 אותם H776 בארץ land; H2063 הזאת׃

new⁽ⁱ⁾

3 H559 [H8804] For thus saith H3068 the LORD H1121 concerning the sons H1323 and concerning the daughters H3205 [H8688] that are born H4725 in this place, H517 and concerning their mothers H3205 [H8802] that bore H1 them, and concerning their fathers H3209 that begat H776 them in this land;

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ quia haec dicit Dominus super filios et filias qui generantur in loco isto et super matres eorum quae genuerunt eos et super patres eorum de quorum stirpe sunt nati in terra hac

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Quia hæc dicit Dominus super filios et filias qui generantur in loco isto, et super matres eorum, quæ genuerunt eos, et super patres eorum, de quorum stirpe sunt nati in terra hac:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ For the Lord seith these thingis on sones and douytris, that ben gendrid in this place, and on the modris of hem, that gendride hem, and on the fadris of hem, of whos generacioun thei ben borun in this lond.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³ For of the children that are borne in this place, of their mothers that haue borne them, and of their fathers that haue begotten them in this londe, thus saieth the LORDE:

MSTC⁽ⁱ⁾ ³ For of the children that are born in this place, of their mothers that have borne them, and of their fathers that have begotten them in this land, thus sayeth the LORD:

Matthew⁽ⁱ⁾ ³ For of the chyldren that are borne in thys place, of their mother that haue borne them, and of their fathers that haue begotten them in thys lande, thus sayeth the Lorde:

Great⁽ⁱ⁾ ³ For of the chyldren that are borne in this place, of theyr mothers that haue borne them, and of their fathers that haue begotten them in this lande thus sayeth the Lorde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ For thus sayeth the Lord concerning the sonnes, and concerning the daughters that are borne in this place, and concerning their mothers that beare them, and concerning their fathers, that beget them in this land,

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ For of the children that are borne in this place, of their mothers that haue borne them, and of their fathers that haue begotten them in this lande, thus saith the Lorde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ For thus saith the Lord concerning the sons and daughters, that are born in this place, and concerning their mothers that bore them: and concerning their fathers, of whom they were born in this land:

KJV⁽ⁱ⁾ ³ For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land;

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³ For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land;

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 For thus saith [H8804] H3068 the LORD H1121 concerning the sons H1323 and concerning the daughters H3205 that are born [H8688] H4725 in this place H517 , and concerning their mothers H3205 that bare [H8802] H1 them, and concerning their fathers H3209 that begat H776 them in this land;

Thomson⁽ⁱ⁾ ³ For thus saith the Lord concerning the sons and concerning the daughters born in this place, and concerning the mothers who bore them, and concerning their fathers who begot them in this land;

Webster⁽ⁱ⁾ ³ For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bore them, and concerning their fathers that begat them in this land;

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 [H8804] For thus saith H3068 the LORD H1121 concerning the sons H1323 and concerning the daughters H3205 [H8688] that are born H4725 in this place H517 , and concerning their mothers H3205 [H8802] that bore H1 them, and concerning their fathers H3209 that begat H776 them in this land;

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ For thus saith the Lord concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that have born them, and concerning their fathers that have begotten them in this land;

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³ Ὅτι τάδε λέγει Κύριος περὶ τῶν υἱῶν καὶ περὶ τῶν θυγατέρων τῶν γεννωμένων ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ, καὶ περὶ τῶν μητέρων αὐτῶν τῶν τετοκυιῶν αὐτοὺς, καὶ περὶ τῶν πατέρων αὐτῶν τῶν γεγεννηκότων αὐτοὺς ἐν τῇ γῇ ταύτῃ,

Leeser⁽ⁱ⁾ ³ For thus hath said the Lord concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bear them, and concerning their fathers that beget them in this land:

YLT⁽ⁱ⁾ ³ For thus said Jehovah, Of the sons and of the daughters who are born in this place, And of their mothers—those bearing them, And of their fathers—those begetting them in this land:

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³ For thus said Jehovah concerning the sons, and concerning the daughters born in this place, and concerning their mothers bearing them, and concerning their fathers begetting them in this land:

Darby⁽ⁱ⁾ ³ For thus saith Jehovah concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bear them, and concerning their fathers that beget them in this land:

ERV⁽ⁱ⁾ ³ For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land:

ASV⁽ⁱ⁾ ³ For thus saith Jehovah concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 For thus saith H3068 Jehovah H1121 concerning the sons H1323 and concerning the daughters H3205 that are born H4725 in this place, H517 and concerning their mothers H3205 that bare H1 them, and concerning their fathers H3209 that begat H776 them in this land:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³ For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bore them, and concerning their fathers that begot them in this land:

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³ For, Thus, saith Yahweh, Concerning the sons, and concerning the daughters, that are being born in this place,––and concerning their mothers who do bear them, and concerning their fathers who do beget them, in this land,

CLV⁽ⁱ⁾ ³ For thus said Yahweh, Of the sons and of the daughters who are born in this place, And of their mothers--those bearing them, And of their fathers--those begetting them in this land:"

BBE⁽ⁱ⁾ ³ For this is what the Lord has said about the sons and daughters who come to birth in this place, and about their mothers who have given them birth, and about their fathers who have given life to them in this land:

MKJV⁽ⁱ⁾ ³ For so says Jehovah concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who fathered them in this land:

LITV⁽ⁱ⁾ ³ For so says Jehovah concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who fathered them in this land:

ECB⁽ⁱ⁾ ³ for thus says Yah Veh concerning the sons and concerning the daughters birthed in this place, and concerning their mothers who birth them, and concerning their fathers who birth them in this land:

ACV⁽ⁱ⁾ ³ For thus says LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who begot them in this land:

WEB⁽ⁱ⁾ ³ For Yahweh says concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land:

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 For thus says H3068 Yahweh H1121 concerning the sons H1323 and concerning the daughters H3205 who are born H4725 in this place, H517 and concerning their mothers H3205 who bore H1 them, and concerning their fathers H3209 who became their father H776 in this land:

NHEB⁽ⁱ⁾ ³ For thus says the LORD concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land:

AKJV⁽ⁱ⁾ ³ For thus said the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bore them, and concerning their fathers that begat them in this land;

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3541 For thus H559 said H3068 the LORD H5921 concerning H1121 the sons H5921 and concerning H1323 the daughters H3205 that are born H2088 in this H4725 place, H5921 and concerning H517 their mothers H3205 that bore H5921 them, and concerning H1 their fathers H3205 that begat H2088 them in this H776 land;

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³ For thus says the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bore them, and concerning their fathers that begat them in this land;

UKJV⁽ⁱ⁾ ³ For thus says the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that brings forth them in this land;

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 For thus says H3068 the Lord H1121 concerning the sons H1323 and concerning the daughters H3205 that are born H4725 in this place, H517 and concerning their mothers H3205 that bore H1 them, and concerning their fathers H3209 that fathered H776 them in this land;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³ For thus hath the LORD said concerning the sons and concerning the daughters that would be born in this place and concerning their mothers that would bare them and concerning their fathers that would beget them in this land

CAB⁽ⁱ⁾ ³ For thus says the Lord concerning the sons and daughters that are born in this place, and concerning their mothers that have born them, and their fathers that have begotten them in this land:

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ For thus says the Lord concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that have born them, and concerning their fathers that have begotten them in this land;

NSB⁽ⁱ⁾ ³ Jehovah says this about the sons and daughters born in this place, and about their mothers who bear them, and their fathers who begot them in this land:

ISV⁽ⁱ⁾ ³ For this is what the LORD says about the sons and daughters who are born in this place, about their mothers who give birth to them, and about their fathers who father them in this land:

LEB⁽ⁱ⁾ ³ For thus says Yahweh concerning the sons and concerning the daughters born in this place, and concerning their mothers who gave birth to them, and concerning their fathers who fathered them in this land:

BSB⁽ⁱ⁾ ³ For this is what the LORD says concerning the sons and daughters born in this place, and the mothers who bore them, and the fathers who fathered them in this land:

MSB⁽ⁱ⁾ ³ For this is what the LORD says concerning the sons and daughters born in this place, and the mothers who bore them, and the fathers who fathered them in this land:

MLV⁽ⁱ⁾ ³ For Jehovah says thus concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place and concerning their mothers who bore them and concerning their fathers who fathered them in this land:

VIN⁽ⁱ⁾ ³ For this is what the LORD says about the sons and daughters who are born in this place, about their mothers who give birth to them, and about their fathers who father them in this land:

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³ Denn so spricht der HERR von den Söhnen und Töchtern, so an diesem Ort geboren werden, dazu von ihren Müttern, die sie gebären, und von ihren Vätern, die sie zeugen in diesem Lande:

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3068 Denn so spricht der HErr H1121 von den Söhnen H1323 und Töchtern H4725 , so an diesem Ort H3205 geboren werden H517 , dazu von ihren Müttern H559 , die sie H3205 gebären H1 , und von ihren Vätern H3209 , die sie zeugen H776 in diesem Lande :

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³ Denn so spricht der HERR von den Söhnen und Töchtern, die an diesem Ort geboren werden, dazu von ihren Müttern die sie gebären, und von ihren Vätern, die sie zeugen in diesem Lande:

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 Denn so spricht H3068 der HERR H1121 von den Söhnen H1323 und Töchtern H4725 , die an diesem Ort H3205 geboren H517 werden, dazu von ihren Müttern H3205 die sie gebären H1 , und von ihren Vätern H3209 , die sie zeugen H776 in diesem Lande :

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³ Denn so spricht Jehova über die Söhne und über die Töchter, welche an diesem Orte geboren werden, und über ihre Mütter, die sie gebären, und über ihre Väter, die sie zeugen in diesem Lande:

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³ Denn so spricht Jahwe über die Söhne und über die Töchter, welche an diesem Orte geboren werden, und über ihre Mütter, die sie gebären, und über ihre Väter, die sie zeugen in diesem Lande:

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 Denn so spricht H3068 Jehova H1121 über die Söhne H1323 und über die Töchter H4725 , welche an diesem Orte H3205 geboren werden H517 , und über ihre Mütter H3205 , die sie gebären H1 , und über ihre Väter H3209 , die sie zeugen H776 in diesem Lande :

DSV⁽ⁱ⁾ ³ Want zo zegt de HEERE van de zonen en van de dochteren, die in deze plaats geboren worden; daartoe van hun moeders, die ze baren, en van hun vaders, die ze gewinnen in dit land:

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 H8804 Want zo zegt H3068 de HEERE H1121 van de zonen H1323 en van de dochteren H4725 , die in deze plaats H3205 H8688 geboren worden H517 ; daartoe van hun moeders H3205 H8802 , die ze baren H1 , en van hun vaders H3209 , die ze gewinnen H776 in dit land:

Giguet⁽ⁱ⁾ ³ Car voici ce que dit le Seigneur sur les fils et les filles nés en ce lieu, et sur leurs mères qui les auront mis au monde, et sur leurs pères qui les auront engendrés en cette terre:

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³ Car ainsi dit l'Éternel touchant les fils et les filles qui naissent en ce lieu, et touchant leurs mères qui les enfantent, et touchant les pères qui les engendrent dans ce pays:

Martin⁽ⁱ⁾ ³ Car ainsi a dit l'Eternel touchant les fils et les filles qui naîtront en ce lieu-ci, et touchant leurs mères qui les auront enfantés, et touchant les pères qui les auront engendrés en ce pays;

Segond⁽ⁱ⁾ ³ Car ainsi parle l'Eternel sur les fils et les filles Qui naîtront en ce lieu, Sur leurs mères qui les auront enfantés, Et sur leurs pères qui les auront engendrés dans ce pays:

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 Car ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H1121 sur les fils H1323 et les filles H3205 Qui naîtront H8688 H4725 en ce lieu H517 , Sur leurs mères H3205 qui les auront enfantés H8802 H1 , Et sur leurs pères H3209 qui les auront engendrés H776 dans ce pays:

SE⁽ⁱ⁾ ³ Porque así dijo el SEÑOR acerca de los hijos y de las hijas que nacieren en este lugar, y de sus madres que los den a luz, y de los padres que los engendraren en esta tierra.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³ Porque así ha dicho Jehová acerca de los hijos y de las hijas que nacieren en este lugar, y de sus madres que los parieren, y de los padres que los engendraren en esta tierra.

JBS⁽ⁱ⁾ ³ Porque así dijo el SEÑOR acerca de los hijos y de las hijas que nacieren en este lugar, y de sus madres que los den a luz, y de los padres que los engendraren en esta tierra.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³ Sepse kështu thotë Zoti për bijtë dhe bijat që kanë lindur në këtë vend dhe për nënat që i kanë pjellë dhe për etërit që i kanë zënë në këtë vend:

RST⁽ⁱ⁾ ³ Ибо так говорит Господь о сыновьях и дочерях, которые родятся на месте сем, и о матерях их, которые родят их, и об отцах их, которые произведут их на сей земле:

Arabic⁽ⁱ⁾ ³ لانه هكذا قال الرب عن البنين وعن البنات المولودين في هذا الموضع وعن امهاتهم اللواتي ولدنهم وعن آبائهم الذين ولدوهم في هذه الارض

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³ Защото така казва ГОСПОД за синовете и за дъщерите, които се раждат на това място, и за майките им, които са ги родили, и за бащите им, които са ги заченали в тази земя:

Croatian⁽ⁱ⁾ ³ Jer ovako govori Jahve o kćerima i sinovima koji će se roditi na ovome mjestu i o majkama koje će ih rađati i o očevima koji će ih imati u ovoj zemlji:

BKR⁽ⁱ⁾ ³ Nebo takto praví Hospodin o synech i dcerách zplozených v místě tomto, a o matkách jejich, kteréž zrodily je, i o jejich otcích, kteříž zplodili je v zemi této:

Danish⁽ⁱ⁾ ³ Thi saa siger HERREN om de Sønner og om de Døtre, som fødes paa dette Sted, og om deres Mødre; som føde dem, og om deres Fædre, som avle dem i dette Land:

CUV⁽ⁱ⁾ ³ 因為論到在這地方所生的兒女，又論到在這國中生養他們的父母，耶和華如此說：

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 因為論到 H4725 在這地方 H3205 所生的 H1121 兒 H1323 女 H776 ，又論到在這國 H3205 中生 H3209 養 H1 他們的父 H517 母 H3068 ，耶和華如此說：

CUVS⁽ⁱ⁾ ³ 因为论到在这地方所生的儿女，又论到在这国中生养他们的父母，耶和华如此说：

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H559 因为论到 H4725 在这地方 H3205 所生的 H1121 儿 H1323 女 H776 ，又论到在这国 H3205 中生 H3209 养 H1 他们的父 H517 母 H3068 ，耶和华如此说：

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³ CXar tiele diras la Eternulo pri la filoj kaj filinoj, kiuj naskigxas sur cxi tiu loko, pri iliaj patrinoj, kiuj naskas ilin, kaj pri iliaj patroj, kiuj naskigas ilin en cxi tiu lando:

Finnish⁽ⁱ⁾ ³ Sillä näin sanoo Herra niistä pojista ja tyttäristä, jotka tässä paikassa syntyvät, ja äideistä, jotka heitä synnyttävät, ja heidän isistänsä, jotka heitä tässä maassa siittävät:

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³ Sillä näin sanoo Herra niistä pojista ja tyttäristä, jotka syntyvät tässä paikassa, ja heidän äideistänsä, jotka heidät synnyttävät, ja heidän isistänsä, jotka heidät siittävät tässä maassa:

Haitian⁽ⁱ⁾ ³ Paske se mwen menm Seyè a k'ap di ou sa ki pral rive pitit gason ak pitit fi ki fèt isit la, sa ki pral rive manman ak papa k'ap fè pitit nan peyi a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³ Mert ezt mondja az Úr a fiak felõl és leányok felõl, a kik ezen a helyen születnek, és anyjaik felõl, a kik szülik õket, és atyjaik felõl, a kik nemzették õket e földön:

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³ Akan Kukatakan kepadamu apa yang akan terjadi dengan anak-anak yang lahir di sini dan dengan orang tuanya.

Italian⁽ⁱ⁾ ³ Perciocchè, così ha detto il Signore intorno a’ figliuoli, ed alle figliuole, che nasceranno in questo luogo, ed alle madri che li avranno partoriti, ed a’ padri che li avranno generati in questo paese:

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³ Poiché così parla l’Eterno riguardo ai figliuoli e alle figliuole che nascono in questo paese, e alle madri che li partoriscono, e ai padri che li generano in questo paese:

Korean⁽ⁱ⁾ ³ 이 곳에서 생산한 자녀와 이 땅에서 그들을 해산한 어미와 그들을 낳은 아비에 대하여 나 여호와가 이같이 말하노라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³ nes Viešpats taip sako apie sūnus ir dukteris, gimstančius šitoje vietoje, ir apie jų motinas ir tėvus:

PBG⁽ⁱ⁾ ³ Albowiem tak mówi Pan o synach i o córkach spłodzonych na tem miejscu, i o matkach ich, które ich zrodziły, i o ojcach ich, którzy ich spłodzili w tej ziemi:

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³ Pois assim diz o Senhor acerca dos filhos e das filhas que nascerem neste lugar, acerca de suas mães, que os tiverem, e de seus pais que os gerarem nesta terra:

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³ For så sier Herren om de sønner og døtre som fødes på dette sted, og om deres mødre som føder dem, og om deres fedre som avler dem i dette land:

Romanian⁽ⁱ⁾ ³ Căci aşa vorbeşte Domnul despre fiii şi fiicele cari se vor naşte în locul acesta, despre mamele cari -i vor naşte, şi despre taţii lor cari le vor da naştere în ţara aceasta:

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³ Бо так промовляє Господь про синів і про дочок, що народжені в місці цьому, і про їхніх матерів, що народжують їх, і про їхніх батьків, що їх родять у Краї цьому: