Genesis 46:21
LXX_WH(i)
21
G5207
N-NPM
υιοι
G1161
PRT
δε
G958
N-PRI
βενιαμιν
N-PRI
βαλα
G2532
CONJ
και
N-PRI
χοβωρ
G2532
CONJ
και
N-PRI
ασβηλ
G1096
V-AMI-3P
εγενοντο
G1161
PRT
δε
G5207
N-NPM
υιοι
N-PRI
βαλα
N-PRI
γηρα
G2532
CONJ
και
N-PRI
νοεμαν
G2532
CONJ
και
N-PRI
αγχις
G2532
CONJ
και
N-PRI
ρως
G2532
CONJ
και
N-PRI
μαμφιν
G2532
CONJ
και
N-PRI
οφιμιν
N-PRI
γηρα
G1161
PRT
δε
G1080
V-AAI-3S
εγεννησεν
G3588
T-ASM
τον
N-PRI
αραδ
Clementine_Vulgate(i)
21 Filii Benjamin: Bela et Bechor et Asbel et Gera et Naaman et Echi et Ros et Mophim et Ophim et Ared.
DouayRheims(i)
21 The sons of Benjamin: Bela and Bechor, and Asbel and Gera, and Naaman and Echi, and Ross and Mophim, and Ophim and Ared.
KJV_Cambridge(i)
21 And the sons of Benjamin were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.
Brenton_Greek(i)
21 Υἱοὶ δὲ Βενιαμὶν, Βαλὰ, καὶ Βοχὸρ, καὶ Ἀσβήλ· ἐγένοντο δὲ υἱοὶ Βαλά, Γηρὰ, καὶ Νεομὰν, καὶ Ἀγχὶς, καὶ Ῥὼς, καὶ Μαμφίμ· Γηρὰ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἀράδ.
JuliaSmith(i)
21 And the sons of Benjamin: Bela and Becher, and Ashbel, Gera and Naaman, Ehi and Rosh, Muppim and Huppim and Ard.
JPS_ASV_Byz(i)
21 And the sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.
Luther1545(i)
21 Die Kinder Benjamins: Bela, Becher, Asbel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Muppim, Huppim und Ard.
Luther1912(i)
21 Die Kinder Benjamins: Bela, Becher, Asbel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Muppim, Huppim und Ard.
ReinaValera(i)
21 Y los hijos de Benjamín fueron Bela, y Bechêr y Asbel, y Gera, y Naamán, y Ehi, y Ros y Muppim, y Huppim, y Ard.
ArmenianEastern(i)
21 Բենիամինի որդիներն են՝ Բաղան, Բոքորն ու Ասբեէն: Բաղան ծնեց որդիներ՝ Գէերային, Նէեմանին, Անաքիսին, Ռոսին, Մամփիմին ու Ոփիմինին: Գէերան ծնեց Արադին:
Indonesian(i)
21 Benyamin; anak-anaknya: Bela, Bekher, Asybel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Mupim, Hupim dan Ared.
ItalianRiveduta(i)
21 I figliuoli di Beniamino: Bela, Beker, Ashbel, Ghera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim e Ard.
Lithuanian(i)
21 Benjamino sūnūs: Bela, Becheras, Ašbelis, Gera, Naamanas, Ehis, Rošas, Mupimas, Hupimas ir Ardas.
Portuguese(i)
21 E os filhos de Benjamim: Bela, Béquer, Asbel, Guera, Naaman, Eí, Rós, Mupim, Hupim e Arde.