Ezekiel 23:2 O son of man, there were two women, daughters of one mother.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G5207 O son G444 of man, G1417 [²two G1135 ³women G1510.7.6 ¹there were], G2364 daughters G3384 [²mother G1520 ¹of one].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G5207 υιέ G444 ανθρώπου G1417 δύο G1135 γυναίκες G1510.7.6 ήσαν G2364 θυγατέρες G3384 μητρός G1520 μιάς

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G5207 N-VSM υιε G444 N-GSM ανθρωπου G1417 N-NUI δυο G1135 N-NPF γυναικες G1510 V-IAI-3P ησαν G2364 N-NPF θυγατερες G3384 N-GSF μητρος G1519 A-GSF μιας

HOT⁽ⁱ⁾ ² בן אדם שׁתים נשׁים בנות אם אחת היו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H1121 בן Son H120 אדם of man, H8147 שׁתים two H802 נשׁים women, H1323 בנות the daughters H517 אם mother: H259 אחת of one H1961 היו׃ there were

new⁽ⁱ⁾

2 H1121 Son H120 of man, H8147 there were two H802 women, H1323 the daughters H259 of one H517 mother:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² fili hominis duae mulieres filiae matris unius fuerunt

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² [Fili hominis, duæ mulieres filiæ matris unius fuerunt:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² and he seide, Thou, sone of man, twei wymmen weren the douytris of o modir, and diden fornycacioun in Egipt;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² Thou sonne of man, there were two wome, that had one mother:

MSTC⁽ⁱ⁾ ² "Thou son of man, there were two women, that had one mother.

Matthew⁽ⁱ⁾ ² Thou sonne of man, there were two wemen, that had one mother:

Great⁽ⁱ⁾ ² Thou sonne of man, there were two wemen, that had one mother.

Geneva⁽ⁱ⁾ ² Sonne of man, there were two women, the daughters of one mother.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² Thou sonne of man, there were two women the daughters of one mother

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, daughters of one mother.

KJV⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H1121 Son H120 of man H8147 , there were two H802 women H1323 , the daughters H259 of one H517 mother:

Thomson⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, daughters of the same mother,

Webster⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H1121 Son H120 of man H8147 , there were two H802 women H1323 , the daughters H259 of one H517 mother:

Brenton⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, daughters of one mother:

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ² υἱὲ ἀνθρώπου, δύο γυναῖκες ἦσαν θυγατέρες μητρὸς μιᾶς,

Leeser⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother;

YLT⁽ⁱ⁾ ² Two women were daughters of one mother,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, daughters of one mother:

Darby⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, daughters of one mother.

ERV⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

ASV⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H1121 Son H120 of man, H8147 there were two H802 women, H1323 the daughters H259 of one H517 mother:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² 'Son of man, there were two women, the daughters of one mother;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² Son of man, Two women, daughters of one mother, there were;

CLV⁽ⁱ⁾ ² Two women were daughters of one mother,

BBE⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, daughters of one mother:

MKJV⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother.

LITV⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, daughters of one mother.

ECB⁽ⁱ⁾ ² Son of humanity, two women are the daughters of one mother,

ACV⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother.

WEB⁽ⁱ⁾ ² “Son of man, there were two women, the daughters of one mother.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H1121 Son H120 of man, H8147 there were two H802 women, H1323 the daughters H259 of one H517 mother:

NHEB⁽ⁱ⁾ ² "Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

AKJV⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H1121 Son H120 of man, H8147 there were two H802 women, H1323 the daughters H259 of one H517 mother:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

UKJV⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H1121 Son H120 of man, H8147 there were two H802 women, H1323 the daughters H259 of one H517 mother:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

CAB⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, daughters of one mother:

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, daughters of one mother:

NSB⁽ⁱ⁾ ² »Son of man, there were two women, the daughters of one mother.

ISV⁽ⁱ⁾ ² “Son of Man, here are two sisters who are daughters from the same mother.

LEB⁽ⁱ⁾ ² "Son of man,* there were two women, the daughters of one mother,

BSB⁽ⁱ⁾ ² “Son of man, there were two women, daughters of the same mother,

MSB⁽ⁱ⁾ ² “Son of man, there were two women, daughters of the same mother,

MLV⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, the daughters of one mother.

VIN⁽ⁱ⁾ ² Son of man, there were two women, daughters of the same mother,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² Du Menschenkind, es waren zwei Weiber, einer Mutter Töchter.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H1121 Du Menschenkind H8147 , es waren zwei H802 Weiber H259 , einer H517 Mutter H1323 Töchter .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² Du Menschenkind, es waren zwei Weiber, einer Mutter Töchter.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H120 H1121 Du Menschenkind H8147 , es waren zwei H802 Weiber H259 , einer H517 Mutter H1323 Töchter .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² Menschensohn, es waren zwei Weiber, Töchter einer Mutter.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² Menschensohn, es waren zwei Weiber, Töchter einer Mutter.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H8147 Menschensohn, es waren zwei H802 Weiber H1323 , Töchter H259 einer H517 Mutter .

DSV⁽ⁱ⁾ ² Mensenkind! daar waren twee vrouwen, dochteren van een moeder.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H1121 H120 Mensenkind H8147 ! daar waren twee H802 vrouwen H1323 , dochteren H259 van een H517 moeder.

Giguet⁽ⁱ⁾ ² Fils de l’homme, il y avait deux femmes, filles d’une seule mère.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ² Fils d'homme, il y avait deux femmes, filles d'une même mère;

Martin⁽ⁱ⁾ ² Fils d'homme, il y a eu deux femmes, filles d'une même mère,

Segond⁽ⁱ⁾ ² Fils de l'homme, il y avait deux femmes, Filles d'une même mère.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H1121 Fils H120 de l’homme H8147 , il y avait deux H802 femmes H1323 , Filles H259 d’une H517 même mère.

SE⁽ⁱ⁾ ² Hijo de hombre, hubo dos mujeres, hijas de una madre,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² Hijo del hombre, hubo dos mujeres, hijas de una madre,

JBS⁽ⁱ⁾ ² Hijo de hombre, hubo dos mujeres, hijas de una madre,

Albanian⁽ⁱ⁾ ² "Bir njeriu, na ishin dy gra, bija të së njëjtës nënë,

RST⁽ⁱ⁾ ² сын человеческий! были две женщины, дочери одной матери,

Arabic⁽ⁱ⁾ ² يا ابن آدم كان امرأتان ابنتا ام واحدة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² Сине човешки, имаше две жени, дъщери на една майка.

Croatian⁽ⁱ⁾ ² "Sine čovječji, bile dvije žene, kćeri jedne matere.

BKR⁽ⁱ⁾ ² Synu člověčí, dvě ženy, dcery jedné mateře byly.

Danish⁽ⁱ⁾ ² Du Menneskesøn! der var to Kvinder, Døtre af een Moder,

CUV⁽ⁱ⁾ ² 人子啊，有兩個女子，是一母所生，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H120 人 H1121 子 H8147 啊，有兩個 H802 女子 H259 ，是一 H517 母所生，

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 人子啊，冇两个女子，是一母所生，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H120 人 H1121 子 H8147 啊，有两个 H802 女子 H259 ，是一 H517 母所生，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² Ho filo de homo! estis du virinoj, filinoj de unu patrino.

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Sinä, ihmisen poika, kaksi vaimoa oli yhden äidin tytärtä:

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² "Ihmislapsi, oli kaksi naista, saman äidin tyttäriä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ² -Nonm o! Vwala te gen de fi, pitit menm manman.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² Embernek fia! Volt két asszony, egy anyának leányai.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ² "Hai manusia fana, ada dua wanita, kakak beradik.

Italian⁽ⁱ⁾ ² Figliuol d’uomo, vi erano due donne, figliuole d’una medesima madre,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² "Figliuol d’uomo, c’erano due donne, figliuole d’una medesima madre,

Korean⁽ⁱ⁾ ² 인자야 두 여인이 있었으니 한 어미의 딸이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² “Žmogaus sūnau, buvo dvi moterys, vienos motinos dukterys.

PBG⁽ⁱ⁾ ² Synu człowieczy! były dwie niewiasty, córki jednej matki;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² Filho do homem, houve duas mulheres, filhas da mesma mãe.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ² Menneskesønn! Der var to kvinner, døtre av en mor.

Romanian⁽ⁱ⁾ ² ,,Fiul omului, erau două femei, fiice ale aceleiaşi mame.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² Сину людський, були собі дві жінки, дочки однієї матері.