2 Maccabees 6:5

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁵ τὸ δὲ θυσιαστήριον τοῖς ἀποδιεσταλμένοις ἀπὸ τῶν νόμων ἀθεμίτοις ἐπεπλήρωτο

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ Altare etiam plenum erat illicitis, quæ legibus prohibebantur.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵ Also the auter was ful of vnleueful thingis, whiche weren forbodun bi lawis.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵ The altar also was ful of such things, as were abhominable and forbidden by the Lawe.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵ The aulter also was full of vnlawfull thinges, which the law forbiddeth to lay vpon it,

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵ The altar also was filled with unlawful things, which were forbidden by the laws.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵ The altar also was filled with profane things, which the law forbiddeth.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ and the place of sacrifice was filled with those abominable things which had been prohibited by the laws.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵ and the place of sacrifice was filled with those abominable things which had been prohibited by the laws.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵ The altar also was filled with profane things, which the law forbids.