2 Maccabees 5:26

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁶ καὶ τοὺς ἐξελθόντας πάντας ἐπὶ τὴν θεωρίαν συνεξεκέντησεν καὶ εἰς τὴν πόλιν σὺν τοῖς ὅπλοις εἰσδραμὼν ἱκανὰ κατέστρωσεν πλήθη

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ Omnesque qui ad spectaculum processerant, trucidavit: et civitatem cum armatis discurrens, ingentem multitudinem peremit.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁶ and stranglide alle that camen forth togidere to the biholdyng; and he ran aboute the citee with armed men, and slowe a greet multitude.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁶ And so he slew al them that were gone forth to the shewe, and running through the citie with his men armed, he murthered a great number.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁶ And so he slue all them that were gone foorth to the open play, running [here and there] through the citie with his men weaponed, and murthered a great number.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁶ And he slew all that were come forth to see: and running through the city with armed men, he destroyed a very great multitude.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And so he slew all them that were gone to the celebrating of the sabbath, and running through the city with weapons slew great multitudes.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And he put to the sword all them that came forth to the spectacle; and running into the city with the armed men he slew great multitudes.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ And he put to the sword all those who came forth to the spectacle; and running into the city with the armed men he killed great multitudes.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁶ And so he killed all them that were gone to the celebrating of the sabbath, and running through the city with weapons killed great multitudes.