2 Maccabees 3:2

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ² συνέβαινεν καὶ αὐτοὺς τοὺς βασιλεῖς τιμᾶν τὸν τόπον καὶ τὸ ἱερὸν ἀποστολαῖς ταῖς κρατίσταις δοξάζειν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² fiebat ut et ipsi reges et principes locum summo honore dignum ducerent, et templum maximis muneribus illustrarent:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² it was maad, that bothe thei kyngis and prynces ledden the place worthi hiyeste onour, and liytiden the temple with gretteste yiftis;

Geneva⁽ⁱ⁾ ² It came to passe that euen the kings did honour the place, and garnished the Temple with great gifts.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² It came therto, that euen the kinges and princes them selues dyd the place great worship, and garnished the temple with great giftes:

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² It came to pass that even the kings themselves, and the princes esteemed the place worthy of the highest honour, and glorified the temple with very great gifts:

KJV⁽ⁱ⁾ ² It came to pass that even the kings themselves did honour the place, and magnify the temple with their best gifts;

ERV⁽ⁱ⁾ ² it came to pass that even the kings themselves did honour the place, and glorify the temple with the noblest presents;

WEB⁽ⁱ⁾ ² it came to pass that even the kings themselves did honor the place, and glorify the temple with the noblest presents;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² It came to pass that even the kings themselves did honor the place, and magnify the temple with their best gifts;