2 Maccabees 13:15

LXX_WH(i) 15 ἀναδοὺς δὲ τοῖς περὶ αὐτὸν σύνθημα θεοῦ νίκην μετὰ νεανίσκων ἀρίστων κεκριμένων ἐπιβαλὼν νύκτωρ ἐπὶ τὴν βασιλικὴν αὐλὴν τὴν παρεμβολὴν ἀνεῖλεν εἰς ἄνδρας δισχιλίους καὶ τὸν πρωτεύοντα τῶν ἐλεφάντων σὺν τῷ κατ' οἰκίαν ὄντι συνεκέντησεν
Clementine_Vulgate(i) 15 Et dato signo suis Dei victoriæ, juvenibus fortissimis electis nocte aggressus aulam regiam, in castris interfecit viros quatuor millia, et maximum elephantorum cum his qui superpositi fuerant:
Wycliffe(i) 15 And whanne a tokene was youun to hise of victorie of God, he chees the strengeste yonge men, and bi niyt he asailide the kyngis halle in tentis, and he slow fourtene thousynde men, and the moste of olifauntis, with these that weren put aboue.
Geneva(i) 15 And so giuing his souldiers for a watch word, The victorie of God, he piked out the manliest yong men, & went by night into the Kings campe, and slewe of the hoste fourteene thousande men, & the greatest elephant with all that sate vpon him.
Bishops(i) 15 He gaue them also that were with him a token of the victory of God, choosing out the manliest young men, went by night into the kinges pauilion, slue of the hoast fourteene thousand men, and the greatest of the Elephantes, with those that sate vpon him.
DouayRheims(i) 15 And having given his company for a watchword, The victory of God, with most valiant chosen young men, he set upon the king's quarter by night, and slew four thousand men in the camp, and the greatest of the elephants, with them that had been upon him,
KJV(i) 15 And having given the watchword to them that were about him, Victory is of God; with the most valiant and choice young men he went in into the king's tent by night, and slew in the camp about four thousand men, and the chiefest of the elephants, with all that were upon him.
ERV(i) 15 And given out to his men the watchword, VICTORY IS GOD’S, with a chosen body of the bravest young men he fell upon [the camp] by night [and penetrated] to the king’s tent, and slew [of] the army as many as two thousand men, and brought down the chiefest elephant with him that was in the tower upon him.
WEB(i) 15 And given out to his men the watchword, VICTORY IS GOD’S, with a chosen body of the bravest young men he fell upon [the camp ] by night [and penetrated ] to the king’s tent, and killed [of ] the army as many as two thousand men, and brought down the chiefest elephant with him that was in the tower upon him.
LXX2012(i) 15 And having given the watchword to them that were about him, Victory is of God; with the most valiant and choice young men he went in into the king's tent by night, and killed in the camp about four thousand men, and the chiefest of the elephants, with all that were upon him.