2 Maccabees 12:27 μετὰ δὲ τὴν τούτων τροπὴν καὶ ἀπώλειαν ἐπεστράτευσεν καὶ ἐπὶ εφρων πόλιν ὀχυράν ἐν ᾗ κατῴκει λυσίας καὶ πάμφυλα πλήθη νεανίαι δὲ ῥωμαλέοι πρὸ τῶν τειχέων καθεστῶτες εὐρώστως ἀπεμάχοντο ἔνθα δὲ ὀργάνων καὶ βελῶν πολλαὶ παραθέσεις ὑπῆρχον

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁷ μετὰ δὲ τὴν τούτων τροπὴν καὶ ἀπώλειαν ἐπεστράτευσεν καὶ ἐπὶ εφρων πόλιν ὀχυράν ἐν ᾗ κατῴκει λυσίας καὶ πάμφυλα πλήθη νεανίαι δὲ ῥωμαλέοι πρὸ τῶν τειχέων καθεστῶτες εὐρώστως ἀπεμάχοντο ἔνθα δὲ ὀργάνων καὶ βελῶν πολλαὶ παραθέσεις ὑπῆρχον

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ Post horum fugam et necem, movit exercitum ad Ephron civitatem munitam, in qua multitudo diversarum gentium habitabat: et robusti juvenes pro muris consistentes fortiter repugnabant: in hac autem machinæ multæ et telorum erat apparatus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁷ Aftir the fliyt and deth of these, he mouyde the oost of Effron, strong citee, in which the multitude of dyuerse folkis dwelte; and stronge yonge men, stondynge togidere for wallis, strongli fouyten ayen; forsothe in this weren many engynes, and apparels of dartis.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁷ And after that hee had chased away, and slayne them, Iudas remoued the hoste towarde Ephron a strong citie, wherein was Lysias and a great multitude of all nations, and the strong yong men kept the walles defending them mightily: there was also great preparation of engins of warre, and dartes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁷ Nowe after that he had chased away and slayne his enemies, he remoued the hoast towarde Ephron a strong citie, wherin was Lysias and a great multitude of diuers nations: and the strong young men kept the walles, defending them mightyly, in this citie was much ordinaunce and prouision of dartes.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁷ And after he had put to flight and destroyed these, he removed his army to Ephron, a strong city, wherein there dwelt a multitude of divers nations: and stout young men standing upon the walls made a vigorous resistance: and in this place there were many engines of war, and a provision of darts.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ And after he had put to flight and destroyed them, Judas removed the host toward Ephron, a strong city, wherein Lysias abode, and a great multitude of divers nations, and the strong young men kept the walls, and defended them mightily: wherein also was great provision of engines and darts.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁷ And after he had put these to flight and destroyed them, he marched against Ephron also, a strong city, wherein were multitudes of people of all nations; and stalwart young men placed on the walls made a vigorous defence; and there were great stores of engines and darts there.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ And after he had put these to flight and destroyed them, he marched against Ephron also, a strong city, wherein were multitudes of people of all nations; and stalwart young men placed on the walls made a vigorous defense; and there were great stores of engines and darts there.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁷ And after he had put to flight and destroyed them, Judas removed the host toward Ephron, a strong city, wherein Lysias abode, and a great multitude of various nations, and the strong young men kept the walls, and defended them mightily: wherein also was great provision of engines and darts.