2 Maccabees 11:29

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁹ ἐνεφάνισεν ἡμῖν μενέλαος βούλεσθαι κατελθόντας ὑμᾶς γίνεσθαι πρὸς τοῖς ἰδίοις

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁹ Adiit nos Menelaus, dicens velle vos descendere ad vestros, qui sunt apud nos.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁹ Menelaus cam to vs, and seide, that ye wolen go doun to youre, that ben anentis vs.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁹ Menelaus declared vnto vs that your desire was to returne home, and to applie your owne businesse.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁹ Menelaus came & tolde vs, howe that your desire was to returne home, and peaceably to enioy your owne possessios.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁹ Menelaus came to us, saying that you desired to come down to your countrymen, that are with us.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Menelaus declared unto us, that your desire was to return home, and to follow your own business:

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Menelaus informed us that your desire was to return home and follow your own business.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Menelaus informed us that your desire was to return home and follow your own business.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁹ Menelaus declared to us, that your desire was to return home, and to follow your own business: