1 Maccabees 9:72 καὶ ἀπέδωκεν αὐτῷ τὴν αἰχμαλωσίαν ἣν ᾐχμαλώτευσεν τὸ πρότερον ἐκ γῆς ιουδα καὶ ἀποστρέψας ἀπῆλθεν εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ καὶ οὐ προσέθετο ἔτι ἐλθεῖν εἰς τὰ ὅρια αὐτῶν

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁷² καὶ ἀπέδωκεν αὐτῷ τὴν αἰχμαλωσίαν ἣν ᾐχμαλώτευσεν τὸ πρότερον ἐκ γῆς ιουδα καὶ ἀποστρέψας ἀπῆλθεν εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ καὶ οὐ προσέθετο ἔτι ἐλθεῖν εἰς τὰ ὅρια αὐτῶν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷² Et reddidit ei captivitatem, quam prius erat prædatus de terra Juda: et conversus abiit in terram suam, et non apposuit amplius venire in fines ejus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁷² And he yeldide to him caitifte, which he took bi prey bifore of the lond of Juda. And he turnede, and wente in to his lond, and puttide no more for to come in to his coostis.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁷² So he restored vnto him the prisoners that he had taken aforetime out of the land of Iuda, and so returned and went into his owne lande, neither did he come any more into their borders.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁷² So he restored vnto him all the prisoners that he had taken out of the lande of Iuda, and then turned and went his way into his owne land, neither proceeded he any further to come vnto the borders of Iuda.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁷² And he restored to him the prisoners which he before had taken out of the land of Juda: and he returned and went away into his own country, and he came no more into their borders.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁷² When therefore he had restored unto him the prisoners that he had taken aforetime out of the land of Judea, he returned and went his way into his own land, neither came he any more into their borders.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷² And he restored unto him the captives which he had taken aforetime out of the land of Judah, and he returned and departed into his own land, and came not any more into their borders.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁷² And he restored to him the captives which he had taken aforetime out of the land of Judah, and he returned and departed into his own land, and came not any more into their borders.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁷² When therefore he had restored to him the prisoners that he had taken aforetime out of the land of Judea, he returned and went his way into his own land, neither came he any more into their borders.