1 Maccabees 8:27

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁷ κατὰ τὰ αὐτὰ δὲ ἐὰν ἔθνει ιουδαίων συμβῇ προτέροις πόλεμος συμμαχήσουσιν οἱ ῥωμαῖοι ἐκ ψυχῆς ὡς ἂν αὐτοῖς ὁ καιρὸς ὑπογράφῃ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ Similiter autem et si genti Judæorum prius acciderit bellum, adjuvabunt Romani ex animo, prout eis tempus permiserit:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁷ Forsothe in lijk maner and if batel fallith bifore to the folc of Jewis, Romayns schulen helpe of herte, as tyme suffrith hem;

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁷ Likewise also if warre come first against the nation of the Iewes, the Romanes shall helpe them with a good will, according as the time shalbe appoynted them.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁷ Againe, if the people of the Iewes happen first to haue warre, the Romanes shal stand by them with a good wyl, according as the time wyll suffer:

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁷ In like manner also if war shall come first upon the nation of the Jews, the Romans shall help them with all their heart, according as the time shall permit them.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ In the same manner also, if war come first upon the nation of the Jews, the Romans shall help them with all their heart, according as the time shall be appointed them:

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁷ In the same manner, moreover, if war come first upon the nation of the Jews, the Romans shall help them as confederates with all their soul, as the occasion shall prescribe to them:

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ In the same manner, moreover, if war come first upon the nation of the Jews, the Romans shall help them as allies with all their soul, as the occasion shall prescribe to them:

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁷ In the same manner also, if war come first upon the nation of the Jews, the Romans shall help them with all their heart, according as the time shall be appointed them: