1 Maccabees 7:22

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²² καὶ συνήχθησαν πρὸς αὐτὸν πάντες οἱ ταράσσοντες τὸν λαὸν αὐτῶν καὶ κατεκράτησαν γῆν ιουδα καὶ ἐποίησαν πληγὴν μεγάλην ἐν ισραηλ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²² et convenerunt ad eum omnes, qui perturbabant populum suum, et obtinuerunt terram Juda, et fecerunt plagam magnam in Israël.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²² And alle camen togidere to hym, whiche disturbliden her puple, and weldiden the lond of Juda; and diden greet veniaunce in Israel.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²² And all such as troubled the people, resorted vnto him: in so much, that they obteined the land of Iuda, and did much hurt in Israel.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²² And all such as vexed Israel, resorted vnto him: insomuch that they obtayned the lande of Iuda, and did much euill vnto the Israelites.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²² And they that disturbed the people resorted to him, and they got the land of Juda into their power, and did much hurt in Israel.

KJV⁽ⁱ⁾ ²² And unto him resorted all such as troubled the people, who, after they had gotten the land of Juda into their power, did much hurt in Israel.

ERV⁽ⁱ⁾ ²² And there were gathered unto him all they that troubled their people, and they got the mastery of the land of Judah, and did great hurt in Israel.

WEB⁽ⁱ⁾ ²² And there were gathered to him all those who troubled their people, and they got the mastery of the land of Judah, and did great hurt in Israel.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²² And to him resorted all such as troubled the people, who, after they had gotten the land of Juda into their power, did much hurt in Israel.